English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → turco / Outlaws

Outlaws traducir turco

26 traducción paralela
Não só dos Outlaws, mas do futebol que você jogava.
Yalnız Emniyetle değil, eskiden beri futbolla da ilgileniyorum.
Os Outlaws dispensaram-me.
Outlaws beni ıskartaya çıkardı.
SEDE DOS LOS ANGELES OUTLAWS
LOS ANGELES OUTLAWS MERKEZ OFİSİ
Fui dispensado dos Outlaws.
Outlaws'dan çıkarıldım.
Sra. Wyler é proprietária dos Outlaws.
Outlaws, Bayan Wyler'ın.
O que acontece se os Outlaws provarem que estás perfeitamente bem?
Ya, sağlığının mükemmel olduğunu kanıtlarlarsa ne olacak?
Para os Outlaws?
Outlaws, için mi?
Ele não pode restituir-lhe o emprego no Outlaws.
Outlaws'daki işini sana geri veremez.
Quer que o Outlaws lhe pague? Processe-nos.
Outlaws'ın sana tazminat ödemesini mi istiyorsun?
Ter aqui a equipa toda é um pouco demais.
Outlaws kadrosunun tümünü toplamak kalabalıktan başka birşey değil.
Fui jogador dos Outlaws.
Outlaws'da oyuncuydum.
Não tenho interesse nos Outlaws.
Outlaws, beni ilgilendirmiyor.
Hank Sully. É dos Outlaws.
Hank Sully, Haydutlar'dan.
Vai começar um jogo dos Outlaws.
Haydutlar'ın bir maçı var.
Eu trabalhava para os Outlaws.
Kanunsuzlar için çalıştım.
Deves andar a controlar os Outlaws agora.
Kanunsuzlar'ı yoksa sen mi yönetiyorsun?
A editora que publicou o "Gender Outlaws"?
Cinsiyet Suçları'nı çıkaran basımevi mi?
Então. 'Couro Cru' 'A filha do Bandido','Mensageiro do Perigo'.
Rawhide, Outlaws Daughter, The Silver Whip.
Como se chamava? "Outlaws"?
Adı neydi, "Suçlular" mı?
Ouve, há problema por a banda começar a tocar'Outlaws'?
Grubumuz da "Outlaws" şarkısını söyleseler bir sorun olur mu?
Diz-lhe que foste roubado pelos Outlaws.
Ona kanun kaçakları tarafından soyulduğunu söyle.
Os Outlaws são loucos o suficiente para te roubarem.
Sadece kanun kaçakları seni soyabilecek kadar çılgındır.
Esta é a garagem dos Outlaws.
Burası kanun kaçaklarının mekanı.
É melhor serem os Outlaws atrás dessas portas, com a nossa droga ou deixo-te aqui no passeio.
Umarım bu kapının arkasında ellerinde eroin olan kanun kaçaklarını buluruz, yoksa seni kaldırıma sererim.
Os Tinder Banks Outlaws, metade do gang, avançam para nós.
Tinder Banks haydutlarının yarısı üzerimize çullandı.
Depois, 3 Outlaws desaparecem, caem...
Sonra üç haydut da kayboldu ve hop yerdeler.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]