Translate.vc / portugués → turco / Presents
Presents traducir turco
16 traducción paralela
Esta noite apresentarei a primeira história de uma série... de suspense e mistério que, por estranho que pareça, intitula-se... Alfred Hitchcock Presents.
Ve bu gece sizlere, Alfred Hitchcock Sunar olarak adlandırdığımız serinin şüpheli ve gizemli ilk hikayesini sunacağım.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para dar as boas vindas aos retardatários a "Alfred Hitchcock Apresenta".
Alfred Hitchcock Presents'e geç kalanlarınıza hoş geldin demek için bu fırsatı kullanmak istiyorum.
E o programa é : Alfred Hitchcock Apresenta.
Ve program Alfred Hitchcock Presents.
'O meu amor não me dá presentes...'
'My love don't give me presents...'
'O meu amor não me dá presentes... 'Eu sei que não é indelicada... 'Só tem amor para me dar...'
'My love don't give me presents'l know that she's no peasant... ( Engine revs )
Sr e Sra Presents, o que fazem aqui?
Bay ve bayan Presents, burada ne işiniz var?
É o Alfred Hitchcock Presents?
Alfred Hitchcock Sunar mı yine?
No momento em que julgava controlar a situação... algo incrível acontece na minha vida.
Just when I think I have a handle on things something wholly unbelievable presents itself.
Wonderview Productions APRESENTA
Wonderview Productions PRESENTS
Daí o orgulho de Jimmy D Presents em trazer o boxe para Maine.
Bu nedenle Jimmy D Presents boksu Maine'e getirmekten gurur duyuyor.
Itasa Scrubs Team proudly presents Scrubs Temporada 7 Episódio 1 "My Own Worst Enemy" :
Scrubs - 701
Itasa Scrubs Team proudly presents
Murat Kurtcephe sunar
Itasa Scrubs Team Proudly presents Scrubs - Temporada 7, Episódio 3 "My Inconvenient Truth" :
Scrubs - 703
Itasa Scrubs Team Proudly Presents Scrubs - Temporada 7, Episódio 4
Scrubs - 704
Estamos a fazer exactamente a mesma coisa, que aqueles que pintavam nas cavernas, estamos a criar um ambiente que nos faça sentir confortáveis, ou nos faça sentir afectados ou consiga uma reacção em nós, aquela que o comunicador queria
Çünkü Tsimshian kültüründe kurbaga'ulak'anlamina gelir. Vrak, vrak, vrak. sE ONE CLUB presents
Bobby Taylor produziu 10 canções do álbum : 'Diana Ross Presents The Jackson 5'
Bobby Taylor,'Diana Ross Jackson 5'ı sunar'albümünde 10 şarkı yaptı.