Pístol traducir turco

Vós e o alferes Pístol sois ainda amigos?

Hey, Çavuş Pistol ile hâlâ dost musunuz?

Eu sei que Pístol se casou com Nell Quickly. Ela agiu mal convosco, pois era vossa noiva.

Onbaşı, Pistol'ın Nell Quickly ile evlendiği kesin... ve Nell de sana haksızlık etti, zira ikiniz sözlü sayılırdınız.

Pístol, pondo em bons termos, eu arrancaria vossas tripas.

Pistol, senin dostça bağırsaklarını deşeceğim.

- Meu senhorio Pístol! Vinde à casa do meu amo. Vós também, senhoria.

Sevgili Pistol... efendimin yanına gitmelisiniz... eşiniz de, çok hasta ve yatağa düştü.

Se me permites, porta-bandeira Pístol... a fortuna é uma óptima moral.

Ama sabredin Kadim Pistol. Servet güzel bir moraldir.

Eu me chamo Pístol.

Bana Pistol derler.

Como estás, senhorio Pístol?

İşte Hancı Pistol geliyor.

Mas não, meu bom lorde, quando fordes rei... exilai Pístol, exilai Bardolfo, exilai Nym.

Pistol'u, Bardolph'u, Nym'i cezalandırın... ama tatlı Jack Falstaff'ı...