Translate.vc / portugués → turco / Races
Races traducir turco
12 traducción paralela
Com eles nas National Air Races, podíamos fazer melhores proezas.
Milli Hava Yarïsï'nï yürütürken daha iyi is yaparïz sanmïstïm.
National Air Races, 5 vezes por dia, a raspar o nariz no chão.
Milli Hava Yarïsï, günde bes kere burnu yere sürtmek demek.
Ambos sabemos que posso dar lições à garotada da vizinhança.
Semtimdeki züppe çocuklara "Camptown Races" i öğreterek de aynı parayı kazanırım.
- Que tal "Camptown Races"? - "Pack Up Your Troubles".
- "Ali Baba'nın Çiftliği." - "Dert bohçanı topla."
E se for algo fixe como'Camptown Races'?
Havalı bir şeye ne dersiniz? "Camptown Yarışları" gibi.
Acabaram-se as match races - não há quem possa competir com ele!
Bu ata artık teke tek koşu yok, açıkçası onun eşi benzeri yok.
- Temporada 5, Episódio 3 "My Day at the Races"
- Yarışlarda Geçen Günüm çeviren : Scrubs - 503
Parece o Peter Perfeito dos'Wacky Races'... e corre em maratonas.
Tuhaf yarışmalardan fırlamış, "Bay Mükemmel" gibi ve maraton koşuyor.
As drag races têm a ver com a potência. Tracção, tempo de reacção.
Tepkime vaktini bilmen gerekir
Tente a "Camptown Races", então.
Camptown Races'ı söyle o zaman.
Assim Diego nasceu como um cruzamento entre raças, meio lobo, meio humano.
So Diego was a cross between races, half wolf, half boy.
"Achas que Sabes Dançar?", "O Vestido Ideal", "O Amazing Race",
So You Think You Dance, Yes to the Dress Amazing Races, MythBusters.