Scram traducir turco

Agora Scram!

Şimdi kaybol gözümün önünden.

Os russos estão a desenvolver a sua própria tecnologia de motores Scramjet.

Ruslar da kendi Scram Jet teknolojilerini geliştiriyorlar.

Iniciar simulação do Scramjet.

Scram Jet simülasyonuna başlıyoruz.

Scram!

Defol git!

- Estou a procura... um botão, que tenha escrito SCRAM.

- Üzerinde "ani durdurma" yazan bir düğme arıyorum.

- SCRAM?

- Ani durdurma?

- SCRAM!

Evet!

- Estou a procura... um botão, que tenha escrito SCRAM.

- Üzerinde "ani durdurma" yazan bir düğme arıyorum. - Ani durdurma?

- SCRAM? - SCRAM!

Evet!

Se alguém podia fazer um "SCRAM" àquele reactor, era ele.

O reaktörü GKRBG yapabilecek biri varsa o da kendisiydi.

"SCRAM"?

GKRBG mi?

Pode fazer o SCRAM ou não?

GKRBG yapabilecek misin?

Ele vai até ao núcleo e far-lhe-á um "SCRAM" manual.

Çekirdeğe giderek manuel GKRBG yapacak.

Mas, ainda posso fazer o "SCRAM" manual.

Ama hâlâ manuel GKRBG yapabilirim.

Provavelmente, temos apenas uma oportunidade de fazer o "SCRAM".

Muhtemelen GKRBG için tek bir şansımız kaldı.

sai fora, cisne!

Scram, kuğu!

Naturalmente, temos um dispositivo de segurança, com base no sistema SCRAM.

Tabi. Doğal olarak, SCRAM sistem temeline dayanan güvenlik önlemi olarak bir insan görevlendiriyoruz.