Translate.vc / portugués → turco / Skyline
Skyline traducir turco
27 traducción paralela
Nissan Skyline!
Nissan Skyline!
Diz-me, qual o melhor motor... para o meu Skyline, um Gallo 12 ou 24?
Söylesene, Skyline'nıma hangi motor uyar : Gallo 12 mi, Gallo 24 mü?
Será que quero saber onde está o Skyline?
Sence, Skyline'nin nerede olduğunu bilmek ister miyim, ahbap?
Skyline Hills.
Skyline Tepeleri.
Skyline Hills Resort.
Skyline Tepeleri bölgesi.
Chegou ao Skyline Hills Resort.
Skyline Tepeleri bölgesine vardınız.
O horizonte, a Estação Terminal, o Empire State Building.
Skyline. Hareketli Grand Central Station. Empire State Binası.
Sentámo-nos a ver o horizonte e a beber uma garrafa de vinho de maçã, e quando acabámos, tu viraste-te para mim, e disses-te, se casares comigo, Bree Mason,
Skyline yolundaydık ve elma şarabı içiyorduk. şarabımız bittiğinde bana dönüp dedin ki :
Agência de publicidade Skyline.
Skyline Reklamcılık.
Skyline. Um segundo.
Skyline Reklamcılık.
Skyline.
Skyline Reklamcılık.
Eu, uh... detetei um sinal no Skyline.
Skyline'da işaret yerleştiriyordum.
- Skyline Trailhead
- Skyline yolunda.
Prepara o Skyline de 72.
72 Skyline'ı koy bakalım ortaya.
Skyline Parque do Círculo, Teatro do Círculo na First Hill. Ainda nada.
Skyline Çember Parkı, First Hill'deki çember tiyatro ama bir şey bulamadık.
- "Nashville Skylight". - "Nashville Skylight".
Nashville Skyline.
Pensei que pudéssemos ir ver o horizonte de Lansing.
Lansing Skyline'a bakabiliriz diye düşündüm.
Marcação normal. James Hotel, suite Skyline. 16 horas.
Randevu yeri, "The James" Oteli, "Ufuk Çizgisi" süiti.
Queres dizer, Skyline?
Skyline demek istedin galiba?
Brady, Main e Skyline. Posição segura.
Brady, Main ve Skyline, burası temiz.
Temos múltiplos incêndios a norte de Skyline Drive e a leste de Coil Springs.
Skyline Yolu'nun kuzeyinde, Yay Kaynağı'nın doğusunda alev alan yerler var.
Havia um Skyline Club, que foi o último sítio onde o Hank Williams tocou, antes de morrer em 1952.
Skyline diye bir kulüp var. Hank Williams 1952'de ölmeden önce son olarak burada çıktı.
- No trilho Skyline.
- Skyline Trailhead.
Há um corpo num celeiro na auto estrada 30 em Skyline.
Skyline 30'da bir çiftlikte ceset bulmuşlar.
No Motel Skyline, no cimo da estrada.
Skyline Motel'de, şu yoldan yukarıda.
Detetei um sinal em Skyline.
Evet, Zoe.
E acho que encontrei algo.
Ben... sadece Skyline bir işareti yayınlanmıştır.