Tasha traducir turco

- Onde esta a Tasha?

- Tasha nerede?

- Diz-lhe que gostavamos de vê-la.

- Tasha'yı görmek istiyoruz.

Data, Geordi, Tasha.

Data, Geordi, Tasha.

Tasha, por favor.

Tasha, lütfen.

Tasha, eu sinto você muito insegura.

Tasha, çok kararsız olduğunu hissedebiliyorum.

- Picard, aqui. Senhor, acho que Tasha também foi infectada.

Efendim, Sanırım Tasha'da hastalanmış.

Seja o que for... ela pegou.

Ama ne olursa olsun... Tasha'da ona yakalanmış.

Porquê Tasha?

Neden Tasha?

A acção apropriada para si é pedir que lhe devolvam Tasha.

Şu anda yapacağınız en doğru şey, Tasha'yı geri almayı istemek olacaktır.

Se é isso que sente pela Tasha, porquê desafiá-la a um duelo até à morte?

Tasha için bunları hissediyorsanız, neden ona ölümüne bir dövüşte meydan okuyorsun?

Tasha? Espere!

Tasha?

- Picard, aqui. Senhor, Acho que Tasha também foi infectada.

Efendim, Sanırım Tasha'da hastalanmış.

Tasha, vá para a sala de transporte três.

Tasha, üç numaralı ışınlayıcı odasına git.

Dadas as circunstâncias, acho que a Tasha não se iria importar.

Bu şartlar altında, Tasha'nın bunu sorun edeceğini sanmıyorum.

Tasha Yar?

Tasha Yar?

CDs para a Tasha.

Bunlar Tasha'nın CD'leri.

O Dimitri tem uma filha, a Tasha.

Dimitri'nin bir..... kızı var, Tasha.

E então o seu amor verdadeiro, Tasha, foi forçada a ser uma escrava... para um tipo rico e mau.

ve onun gerçek aşkı Tasha. onun aşkına mahkum oldu... para için. Yani adam için.

- Adeus, Dra. Tasha.

- Hoşça kal, Tasha.

Estas são a Candy, a Mindy, a Sandy, a Daisy e a Tasha.

Bunlarda Candy, Mindy, Sandy, Daisy ve Tascha.

Como vai isso, Tasha?

Nasılsın Tasha?

É a irmã dele a Tasha.

Kardeşi Tasha.

A Tasha consegue ser difícil.

Tasha bazen çılgın olabiliyor.

Não sei o que os Serviços Infantis vos disseram, mas a Tasha é uma criança com graves problemas emocionais.

Çocuk Servisi'nin size ne söylediğini bilmiyorum ama Tasha'nın çok ciddi ruhsal sorunları var.

Menina Taft, é muito importante falarmos com a Tasha.

Bayan Taft, Tasha'yla mutlaka konuşmamız gerek.

Tasha, aqui ninguém quer fazer mal ao William.

Tasha, burada kimse William'a zarar vermek istemiyor.

O assistente social foi quem a pôs lá.

Tasha'yı oraya koyduran oydu.

Então porque foi às 4 : 00 pedir à Tasha para o guardar?

O zaman neden sabah dörtte Tasha'ya gidip parayı saklamasını söyledi?

O William foi a casa da Tasha, depois das 4 : 00.

William, Tasha'ya saat dördü biraz geçe gitti.

Tasha, preciso que me ouças com atenção.

Tasha, beni çok dikkatlice dinlemeni istiyorum.

A Tasha.

Tasha biliyor.

Dizem que a Tasha pode ir viver com os Rey.

Tasha'nın Rey'lere taşınabileceğini söylüyorlar.

Vens com a tia Tasha?

Tasha Teyzeyle mi gitmek istiyorsun?

Tasha, foi por isto que viemos para a América, - para poderes ter estas oportunidades.

Tasha, bu yüzden Amerika'ya geldik önüne bu fırsatlar açılsın diye.

A Tasha tinha apenas dois anos.

Tasha iki yaşındaydı.

Tasha.

Tasha.

Tasha, isto é para teu bem, Natashinka.

Tasha, bu senin iyiliğin için. Natashinka.

Um tipo dos Homicídios foi à casa da Tosha e disse que ela estava envolvida no esquema, que tinham testemunhas e tudo mais.

Cinayet polisi, Tasha'nın ailesini ziyaret etmiş. Bu işe nasıl karıştığını filan bildiklerini söylüyorlar. Bir görgü tanığı olduğunu iddia ediyorlar ve senin isminde işin içinde.

Kasha, o que faz aqui ainda?

Tasha, neden hâlâ buradasın?

Ouça, Tesh.

Selam Tasha.

Tasha..

Sasha...

Mikhal tem treino de futebol às 11 : 00.

Tasha... 11'de antrenmanı var.

Tasha Reynolds.

- Tasha Reynolds.

Ei, Tasha, ouviste isto?

Hey Tasha, bunu duydun mu?

- Está lá? - Olá, Tash.

- Hey tasha.

Olá, Tash. Obrigado por teres vindo.

Hey tasha, geldiğin için teşekkürler.

Esta é a minha amiga Tasha.

Bu benim kız, Tasha.

Tasha, apresento-te a Alice, a Jenny e a Branquela.

Tasha, Alice, Jenny ve Vanilya'yla tanış.

Tasha?

Tasha?

Tasha, adoro-te.

Tasha, seni seviyorum.

- Tasha, que queres beber?

- Tasha, ne istersin?