Venga traducir turco

18 traducción paralela

Venha. "Venga".

Gel. Haydi.

- Bom. Pepe, venga! Pepe, venga!

Pepe, gidiyoruz!

- Venga, Pepe.

- Yürü, Pepe.

- Pepe, venga!

- Pepe, yürü!

Pepe, Pepe, venga.

Pepe, Pepe, yürü.

Pepe, venga!

Pepe, yürü!

Fatas venga mata waray!

"Fatas... venga... mata... waray!"

Venga, vamos, vamos.

Hadi! Git, git, git, git.

- Venga, Ed, o que estás a fazer?

- Hey Ed, ne yapıyorsun?

Se falares com o senhor que virá, então deixo que comas dez.

Te digo que tú hablas con el señor cuando el venga, y entonces, ( Tamam, benimle iyi geçinirsen istediğin kadar olur. ) sí, yo te doy 10, lo que tú quieras. 20.

Quadriga ibérica, venga!

İberya arabası bu!

"Venga."

Buraya gel.

- Sofia!

- Venga. - Sofia!

Venga!

Venha, senhor Contador, jantaremos juntos.

Venga, Senor Contador, cenamos juntos!

Venga.

Buraya gelin.

Venga, vamos tomar uma caneca.

Haydi birer bardak içelim.

- Vens?

Myka,'tu venga'?