Translate.vc / portugués → turco / Vest
Vest traducir turco
16 traducción paralela
Olha, tenho o coletinho de ganga a controlar-me, esta noite.
Denim Vest'li birisi beni kesiyor.
Mas eu dou o seu número ao "coletes"!
Vest'li adama gerçek numaranı vereceğim.
Notícias do "coletes"?
Kramer. Vest'liden haber var mı?
- O "coletes" acabou de telefonar.
Kramer, Vest'li aradı.
Vest, há alguma coisa para mim?
- Vest, bana var mı? Hayır.
Que se lixe!
Sayın onları Vest.
Vest, cuida dele.
Vest, onun icabına bak.
Ramirez, protege o Vest.
Ramirez, Vest'i koru.
Shifty, toma conta do Vest.
Shifty, Vest'e gözkulak ol!
- Bem, o nome do Flash é Wally West...
- Aslında Flash'ın gerçek adı Valiy Vest...
O que tens tu vest...
Üzerindeki de ne?
Estou bem. Foi no colete.
İyiyim Vest.
N � o h � vest � gios dele.
Sanki buraya hiç gelmemiş gibi.
Ontem no "Best Offing" um gajo do Castellano disse que era do grupo que atirou no Charly.
Dün bir İspanyol Kulüp Vest'i karıştırmış. Charles hakkında esip gürlemiş.
- O que tens aí?
Hey Vest orada neler var?
- Vest, soubeste da notícia?
- Vest, haberleri duydun mu?