Worse traducir turco

Garanto que não há um lugar pior na terra... do que as pradarias de búfalos.

"I assure you that there is a worse place on earth the prairie buffalo."

Seria pior ontem, quando se esqueceu do canhão.

It were worse yesterday, when you let offthe cannon.

O pai deles tem tarefa ainda pior.

Their dad has it even worse.

- Não, muito worse.-Stop, Max!

Gerçekten canın yanar - Max kes şunu

Agora, eu sei que é complicado, mas, a verdade dos factos é que estamos nisto juntos, para o melhor e o pior.

Bak durumun karisik oldugunu biliyorum. Ama aslinda iyi yada kotu hic farketmeden bu isin icinde hep beraberiz, for better or for worse.

É pior do que as marcas ou as cicatrizes nas minhas costas.

is worse than the brand on my ribs or the scars on my back.

Parece que tiveste uma noitada.

# I got the blues... # Looks like you got'em worse, though

Castle - 6x23 For Better or For Worse

Castle 6x23