Translate.vc / portugués → turco / Wrangler
Wrangler traducir turco
24 traducción paralela
O problema não foi o Wrangler não querer ler, ele não sabe ler.
Wangler okumuyor değil. Okuyamıyor.
Sei que têm problemas com o Wangler e companhia.
Wrangler ve ekibiyle sorunlarınız olduğunu biliyorum.
Pneu Goodyear Wrangler, de um Ford F-150.
Goodyear Wrangler. Ford F-150.
O meu amigo Snot tem um blusão cortado igual a este.
Arkadaşım Snot'un da buna benzeyen, bu kesimde Wrangler marka kot yeleği var.
A casa de bifes de Hillside Wrangler!
Hillside Wrangler biftek evi!
HILLSIDE WRANGLER AGORA NUM LOCAL INCONVENIENTE
Seni seviyorum, Hillside Wrangler!
Às vezes, esqueço-me que o maior estilista do teu guarda-fatos é vaqueiro.
Bazen gardırobundaki en büyük tasarımcının Wrangler olduğunu unutuyorum.
-... da famosa série "Ass Wrangler".
- Will. ... vardı "Ass Wrangler" serisi oyuncuları.
O problema é que são calças Wangler.
Sorun şu ki, pantolon Wrangler.
- É uma Wrangler.
Bunlar Wrangler.
Um Jeep Wrangler Sahara de 1992, bege.
Bin dokuz yüz doksan iki Jeep Wrangier Sahara, kum beji.
- Um Wrangler preto.
- Siyah Wrangler.
Faço melhor. Um Wrangler Rubicon de 2010 com tração às quatro rodas.
2010 model 4 çeker Wrangler Rubicon.
É assim que consigo ver sempre que tipos nos anúncios da Wrangler Jeans batem nas mulheres. Todos.
Bu sayede Wrangler kot reklâmlarında oynayan adamların hangilerinin karılarını dövdüğünü bilebiliyorum.
Usa jeans da Wrangler.
Wrangler kotu giyiyor.
Sim, acabou de passar por mim num jipe.
Kız şimdi bir Wrangler'la ayrıldı.
Um passarinho disse-me que o Kit Wrangler tem audições para o Sonhos Ibéricos e eu tenho uma notícia incrível para ele.
Kit Wrangler'in, İberya Hayalleri'nin seçmelerini yaptiğini duydum.
- Kit Wrangler?
- Kit Wrangler?
Achas que ligas e me arranjas uma reunião com o Kit Wrangler?
Bir telefonla bana Kit Wrangler ile randevu mu ayarlayacaksin?
Quem é o Kit Wrangler?
Kit Wrangler de kim?
Sim, claro que o Sr. Wrangler está numa reunião.
Evet, tabii Bay Wrangler toplantidadir.
MELHOR DOCUMENTÁRIO WRANGLER PICTURES
EN İYİ BELGESEL WRANGLER PICTURES
O Sr. Wrangler vai recebê-lo agora.
Bay Wrangler şimdi sizinle görüşecek.
Sr. Wrangler.
Bay Wrangler.