Translate.vc / portugués → turco / Xie
Xie traducir turco
14 traducción paralela
"Xie-xie", capitão.
Sağ ol, Kaptan.
Neste momento, só o irmão mais velho do Piggy King, Lorde Wicked ( xie Huang )... pode ser muito habilidoso para derrotar o Lorde Godless.
Şu an Lord Godless'la dövüşebilecek tek kişi var. Domuz Kral'ın ağabeyi, Lord Wicked.
Irmão Piggy King, trás o Wind e o Cloud... e vai a procura do irmão Xie Huang para ajudar.
Domuz Kral, lütfen Rüzgâr ve Bulut'u Lord Wicked'dan yardım istemeye götürün.
Wind, Tio Xie Huo já mencionado. Desde que não te tenhas transformado em um demónio, desde que não tenhas um coração de demónio, Podes voltar pelo o caminho correcto.
Rüzgâr, Lord Wicked dedi ki tamamen kötülüğe bürünmediğin sürece iyileşip normale dönebilirmişsin.
Xie xie ni.
Shei-shei ni.
Xie xie...?
"Shei-shei ni" mi?
Choon-bok, o que quer dizer "xie xie ni"?
Choon-bok? "Shei-shei ni" ne demek?
Xie xie.
Shei-shei ni.
Xié xie.
Teşekkürler.
- Obrigado. Hum, zhi Zhia... Xie xie.
Teşekkürler.
As minhas condolências, Imperatriz Xie.
Başınız sağolsun, İmparatoriçe Xie.
Em Marte. Um deles moveu as Montanhas Xan'Xie através do planeta durante a Rebelião Zook.
İçlerinden biri Mars'taki Zook İsyanı sırasında Xan'Xie Dağları'nı gezegenin öbür ucuna taşımıştı.
Posso?
Xie xie.