Translate.vc / portugués → turco / Xs
Xs traducir turco
17 traducción paralela
Céus! "X.S."
İşte bak, "XS".
Comprei um par que dizia "XS".
Üzerinde XS yazandan aldım.
Sabes se temos aqui batas de tamanho XS?
Burada ekstra küçük önlük var mı?
DDW : "Vens-te" aki mtas Xs?
DDW : Buraya sık gelir misin?
Tenho o mesmo em M, porque não tenta outro tamanho?
Aynı elbisenin "XS" bedeni var. Neden onu denemiyorsun?
Eu fui modelo, e você não sabe o que é guerra até ter estado num quarto de vestir com um monte de tamanhos XS a tentar apanhar o último bolo de arroz.
Ben bir modeldim, ve soyunma odasındaki bir grup sıfır bedenle, kalan son dilim pirinçli keke ulaşmadan, savaşın ne olduğunu bilemezsin.
Pequeno ou extra-pequeno?
S mi, XS mi?
Julio deixou de se preocupar em entrar num tamanho XS.
Julio, 38 beden olmaya çalışmaktan vazgeçti...
Trouxeste-me um vestidinho tamanho XS para a festa?
Bana parti için küçük, şık, sıfır beden kıyafeti aldın mı?
Todos aqueles Xs e Ys enlouquecem-me a cabeça.
Tüm o X'ler ve Y'ler başını döndürürdü.
Nem sequer usas o tamanho XS.
- Hayır. - Sıfır benden bile değilsin.
Alguém tem uma t-shirt XS?
Ya da küçük beden tişörtü olan falan?
Qual preferes, a XP20 ou a XP20-XS?
Hangisini tercih edersin, XP-20 mi, XP-20 XS mi?
Os raios Xs mostraram que ela tinha betão na boca, traqueia e pulmões. Ela foi afogada nele.
Röntgen ağız, soluk borusu ve ciğerlerde beton gösterdi.
Não há problema, eu uso um XS, mas nada com pés.
- Hey problem olmaz... -... Ben 5 beden giyiyorum.
Como é que te sentirias se eu chegasse à tua beira e te oferecesse uns daqueles pequenos preservativos XS?
Beni pek tanımadğını düşünürüm.
É a XP-20 XS.
O bir "XP-20 XS".