Yazoo traducir turco

- Leva-me para Fulton's Point, o meu pedaço de terra nos arredores de Yazoo City.

- Beni Fulton's Point'e götür Yazoo City'deki memleketime.

Preciso de ir para Yazoo City, no Mississippi. É muito longe?

Yazoo City, Mississippi ne kadar uzakta?

Yazoo City... Cerca de 320 quilómetros.

Yazoo City, 320 km.

Yazoo City fica a 320 km daqui.

Yazoo City 320 kilometreymiş.

- Para sul, em direcção a Yazoo City e Vicksburg.

- Güneye Yazoo City'ye.

Parece que Weevil fica mesmo nos arredores de Vicksburg, que fica a 48 km de Yazoo County.

Weevil, Vicksburg yakınında. O da Yazoo County'ye 50 km.

Sabes como se vai para Yazoo?

- Yazoo'ya nasıl gidilir?

As minhas recordações mais queridas são dos meus dias de infância... em Yazoo, Mississípi.

En güzel anılarım, Mississippi Yazoo'da geçen çocukluğumla ilgili.

Afortunadamente, eu vivia próximo de Dink Jenkins... o melhor atleta de Yazoo e o filho favorito.

- Neyse ki Yazoo'nun en iyi sporcusu Dink Jenkins'in kapı komşusuydum.

Quanto tempo demora o correio a chegar à Europa?

Yazoo'dan Avrupa'ya mektup ne kadar sürede ulaşır?

A bruxa de Yazoo.

Yazoo Cadısı.

O Skip também cresceu para conhecer Yazoo.

Skip de Yazoo'yu tanımaya başladı.

Muito longe de Yazoo, Mississípi... e muito longe da minha família e amigos.

Mississippi, Yazoo'dan çok uzaktaydı. Ailemden ve dostlarımdan çok uzaktaydım.

O pastor disse que todos os meus pecados foram lavados. Incluindo aquele minimercado de Yazu que eu assaltei.

Rahip, Yazoo'da öldürdüğüm Piggly Wiggly dahil tüm günahlarımın affedildiğini söyledi.

- Yazoo.

- Yazoo!

- Disseste "Yazoo"...

- Sen Yazoo dedin. - Biliyorum.

Disseste "Yazoo" primeiro, no "Blockbusters" já terias perdido.

Yazz. Ama sen önce Yazoo dedin. Blockbusters'da olsaydın yanlış yapmıştın.

- Não chores, Yazoo.

- Ağlama Yazoo.

Aguaceiros e tempestades a norte de Yazoo City e subindo para Kosciusko...

Yazoo City'nin kuzeyinden yukarıya doğru yağmur ve fırtına...

Yazoo, Mississippi.

Yazoo, Mississippi'de.