1609 traducir inglés
8 traducción paralela
Первым, кто изучал Венеру через телескоп был Галилей, в 1609 году.
The first to look at Venus through a telescope was Galileo in 1609.
Много лет спустя, его противоречие теории что более тяжелое тело падает быстрее, чем легкое что требовало определенной отваги, тогда в 1609-м если принять во внимание, что теория, которой он противоречил, принадлежала Аристотелю.
Years later, he contradicted the theory that a heavier body falls faster than a lighter one which took some guts back in 1 609 when you consider that the theory he was contradicting was Aristotle's.
Используя исторические карты и компьютерное моделирование ученые проекта Манахатта снова открывают как остров Манхэттен выглядел когда-то, когда исследователь Генри Хадсон впервые обогнул его берега в 1609 г. Мы находимся на площади Фоули.
using historic maps and computer modeling, scientists with the manahatta project are rediscovering what manhattan island looked like when explorer henry hudson first sailed around its shores in 1609.
Каннын.
Year 1609 August 25th in Gangneung
первый год правления Кванхэгуна.
Year 1609, 1st Year of King Gwang Hae
Это один из первых телескопов... Через него глядел Галилей в 1609.
This is one of the first telescopes... the one that Galileo looked through in 1609.
Кеплеру это было известно ещё в 1609 году.
Kepler knew that back in 1609.
Мой предшественник Уничтожил Александрию, Египет С помощью холеры в 1609 году.
Now, my predecessor, he wiped away Alexandria, Egypt, with cholera in 1609.