3200 traducir inglés
54 traducción paralela
Когда ты затащишь 75-мм пушку на 3200 метров, мы будем разговаривать.
When you've hoisted 75-mm gun for 3200 meters, we'll discuss it again.
Он в 3200 км от убийцы планет. Приближается быстро.
He's 2,000 miles from the planet killer and closing fast.
После вычетов, включая больничный налог, 3200 и шесть копеек.
After all the deductions and the combat extra pay, 3,200 and six cents.
- 1100 метров.
- 3200 feet.
Ты на глубине 1100.
- Your depth is 3200 feet.
Ну, мистер Kреймер, похоже вы задолжали мне $ 3200.
Well, Mr. Kramer, looks like you're in the hole $ 3200.
Я проиграл 3200 баксов, ты должен привезти мне наличку.
But I'm down 3200 bucks, so you gotta get me some cash.
3200.
3,200.
3200 тонн.
3,200 tons.
Что будет, если через бассейн хлынет больше 3200 тонн воды?
What happens when we get more than 3,200 tons of water in this rig?
А завтра мы получим гроб "Титан", который стоит 3200 долларов.
We have a $ 3200 Titan casket being delivered tomorrow.
Его розничная цена - девять тысяч.
It's a $ 9000 retail item our cost is 3200.
Нам он стоил 3200. Придется пойти на убытки и отказаться от прибыли.
We eat that, and plus we lose the profit.
- С чего три штуки двести?
How could it be $ 3200?
Женщина-повар получает 3.200 долларов а мужчина-электрик - 3.900.
A female cook makes $ 3200... Where there is hatred, Iet us sow love.
3200 человек.
3200? 3200 people.
Есть более чем 3 200 различных ссылок.
There are over 3200 different references.
Мог ли ты представить Аарон, что для вечеринки Дикинса будет нафаршировано 3200 куриных грудок?
AND, AARON, DID YOU KNOW THAT FOR THE DEEKINS PARTY 32,000 CHICKEN BREASTS WILL BE STUFFED.
Ты не можешь заказать тест ДНК, стоимостью 3200 долларов, чтобы выиграть пари.
You can't order a $ 3,200 DNA test to win a bet.
3,200.
3200. / Whoa, boy.
- Чуть меньше 3200.
- Just under 3200.
8 часов с Вероникой - 3200 долларов.
Eight hours with veronica- - $ 3,200.
Две сделки, 3200 акций.
Two closes, 3,200 shares.
ѕлатеж должен был быть $ 3200.
The payment was going to be $ 3,200.
Курс экономики 3200 ( Экон 3200 ) - на нём все новички заваливаются.
Econ 3200- - where juniors go to die.
У меня есть накопления, 3200 долларов.
I have $ 3,200 saved.
3.200 баксов - это наверняка долг за наркотики.
3200 dollars is good enough for drugs.
3200 человек получили такой клапан с тех пор, как Грэм Медикал получил разрешение начать производство.
3,200 people received the Melee Valve since Graham Medical received FDA approval to start production.
Профессор Накабачи что ты легко сможешь обнаружить Макисе Курису.
3200 ) } Professor Nakabachi The operation notes said that you'd be able to identify Makise Kurisu.
Отсюда до Охаи 3200 километров.
Are you anywhere near Ohio?
- $ 3200.
- 3200.
Свободным патрулям, сообщение о выстрелах на Бульваре Адамса 3200.
Let go of me! Any available unit, we have shots fired on the 3200 block of West Adams Boulevard.
Тахо нашли припаркованным в 3200-ом квартале на Орчад стрит.
They found the Tahoe parked On the 3200 block of Orchard Street,
14 : 30 Оплачено $ 3200 в королевском универмаге
Korea card ( 0 * 5 * ) Ms. Cheon * Yi. 12 / 20 14 : 30 Paid in full $ 3200 Royal Department Store
У нас тут Панбек 3200 серии.
We're dealing with a Panbeck 3200 series.
Детали и ремонт обойдутся тебе в $ 3200
So with parts and labor, it's gonna come to 3,200.
– 3200. – 300. – 400.
3,200. 300. 400.
Я ищу... детскую кроватку Delta Berkley 3200
I'm looking for a... Delta Berkley 3200 crib.
3200 км отсюда.
3200 km away.
" Вместо того чтобы придумывать на ходу, попробуйте играть по тексту, изобретённому в Месопотамии за 3200 лет до нашей эры.
"Instead of improvising your show, " try the written word, invented by the Mesopotamians in 3200 BC. "
Чтобы она знала какого это, когда какая-то другая девушка портит твои отношения. Будучи за 3200 километров.
So she knows what it feels like to have some other girl messing with her relationship from 2,000 miles away.
Он снял 3200 долларов со счёта колледжа неделю назад.
He liquidated a college fund a week ago for $ 3,200.
Ильяс, мы здесь, а линия фронта будет здесь... 3200 км до Бельгии.
Ilyas, we're here, and the front line will be around here... 2,000 miles away in Belgium.
Список всех членов Лиги Убийц с изобретения письма в 3200 до н. э.
The list of every member of the League of Assassins since the invention of writing in 3200 B.C.
Три тысячи долларов. 3200, 3500, 3800, 4000 42, 45, 4800!
3200, 3500, 3800, 4000...
$ 3200.
Three thousand two hundred.
Я освобожу тебя от работы в клинике на неделю, после того, как ты оплатишь 3200 долларов за тест на полимеразную цепную реакцию. Крупная ошибка.
Big mistake.
- Нет, я слышал 3200.
- I swear.
– 3200.
Thirty-two hundred.
- 3200 м.
You camped there?
- Вот именно. - И "3,200."
And 3200.