522 traducir inglés
23 traducción paralela
Так точно, господин командующий. 522-1 01 : 22 : 15,389 - - 01 : 22 : 25,378 Явление, открытое в годы Первой Мировой : "Shellshock" - снарядная контузия.
Your Majesty.
А вы, Джузеппе Калифано обвиняетесь в растлении малолетних и в похищении статья 542 Уголовного кодекса!
Giuseppe Califano, you're still charged with corruption of a minor, and now with kidnapping per Article 522.
Я буду первой в Хентингтон Хиллс... у кого будет все 522 подписи.
I'm gonna be the first Huntington Hills student... to get all 522 seniors to sign.
Южно-Вьетнамцы оценивают свои потери за неделю в : 522 убитых. South Vietnamese put their losses for the week at 522 killed.
South Vietnamese put their losses for the week at 522 killed.
Я все знаю, его зовут Суриндер Сахи Он работает в Панджаб Повер на улице B-52 Хассиан Пура.
I know everything, his name is Surinder Sahni and he works for Punjab Power and you reside at B-522 Hussain Pura.
443 00 : 21 : 41,553 - - 00 : 21 : 42,987 444 00 : 21 : 43,055 - - 00 : 21 : 44,522 Я это заберу.
♪ "C" is for cookie ♪
522, сразу за бассейном.
522, just outside the pool.
Рейсу 522 было дано разрешение на взлет, однако, самолет не вылетал из Далласа еще 27 минут.
Flight 5-2-2... It was cleared for takeoff but didn't leave Dulles for another 27 minutes.
Пассажир, которого сняли с рейса 522.
Omar Dresden... the passenger taken off flight 522.
139.403 ) \ frz343.8 } Все сообщения 180.522 ) \ frz339.6 } Нишимори Аои
All mail Nishimori Aoi Kugayama!
Номер 522.
Room 522.
Я проживаю по адресу 522 Dugan Court Terrace.
I live at 522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
Она здесь, в отеле.... в номере 522, под именем лучшей подруги.
She's here at the Taft... room 522, under the best friend's name.
Номер 522, пожалуйста.
Room 522, please.
213.522 ) } Дневные красавицы 572.794 ) } Любовные утехи в три часа дня Kanaya 99.109 ) } За ансаб благодарим DramaFever я вынужден разобраться в ситуации. 91.093 ) } Перевод и редакция :
[Love Affairs in the Afternoon]
После уплаты налогов останется 53 876 522 доллара.
After taxes, that's $ 53,876,522.
522 ) } Ягами Лайт пожалуйста.
Light Yagami Please, let the pass.
522 ) } Прокурор токийской прокуратуры Миками Тэру его можно сделать союзником.
Tokyo Area Public Prosecutors Office Public Prosecutor Mikami Teru If he worships Kira, and he's performing judgments to emulate me, I might be able to get him on my side.
522 ) } 8 месяцев спустя
One. ( 8 months later )
А до следующего 363 дня, или 8712 часов или 522'720 минут... Через 22 секунды я приму таблетки, которые не спасают от обсессивно-компульсивного расстройства
That's 363 days, or 8,712 hours or 522,720 minutes until the next Father's Day... and 22 seconds until I take the pills that aren't helping my crippling OCD.
А до следующего 363 дня, или 8712 часов или 522'720 минут... Через 22 секунды я приму таблетки,
That's 363 days, or 8,712 hours or 522,720 minutes until the next Father's Day... and 22 seconds until I take the pills...
{ \ pos ( 639,522 ) } 17й день
17 days after collapse If something's about to fall, then jump aside.