675 traducir inglés
30 traducción paralela
В руководстве по эксплуатации написано 4,675 фунтов.
The owner's manual says 4,675.
505. 345. 675.
505. 345. 675.
Там у меня 675 автоматов.
I have 675 machines.
- Ладно 625.
All right, 625. Just... 675? 675.
675. 675.
Okay.
Миллион шестьсот семьдесят пять тысяч.
US $ 1,675 million.
Миллион шестьсот семьдесят пять.
US $ 1,675 million.
Миллион шестьсот семьдесят пять.
US $ 1,675 million. - M. Morritz.
Ты знаешь, как это унизительно, знать, что 675 первых моделей вычищают плазменные трубопроводы, и все - с моим лицом?
Do you know how humiliating it is to have 67 5 Mark-1's out there scrubbing plasma conduits... all with my face?
Paз все тaкие умные, то кaк этот фильм зaрaботaл 675 миллионов доллapов в мировом кинопрокaтe?
If everybody's so freaking smart, how come the movie did $ 675 million worldwide theatrical?
Кривое дерево. 615 метров, 50 км / час, запас три мила.
Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.
675 граммовый стальной молоток, модель номер 514.
Grant 24-ounce steel framing hammer, model number 514.
Это 675 граммовый стальной молоток.
It's a grant 24-ounce steel framing hammer.
Итого 675 евро.
Running total 675.
Если для тебя дело только в деньгах, тогда 675.
If it's all about money for you, then 675 it is.
Офицер ранен, пришлите машину на Бауэри 675.
Officer down. I need a bus at 675 Bowery.
675 тысяч.
More. 675,000.
Теперь 650 $ 650 $. 675 $.
Now $ 625. $ 625 now. $ 650.
Кто даст 675 $.
$ 650. Now $ 675. $ 675.
675 $. 675 $?
We're at $ 675. $ 675, $ 675?
Вот 675 $. Спасибо большое.
There's $ 675 right there.
Рос, я насчитал лампочек на $ 675.
I've counted $ 675 in light bulbs, Ross.
Мы на месяц задерживаем оплату за электричество, но при этом имеем лампочек на $ 675?
We are a month late on the electric, and we're standing under $ 675 in light bulbs?
Корпоративная Америка то же в игре.
About a year ago they gave out $ 675 million in dividends to the shareholders.
Около года назад, они выдали 675 миллионов долларов в виде дивидендов, акционерам.
And who gets tested? Those who are in prison or under the control of our criminal justice programs... on parole and probation.
- Третья авеню, шестьсот шестьдесят пять и шестьсот семьдесят пять ; Ист-сорок вторая, двести пять ;
655 Third Avenue, 675 Third Avenue, 205 East 42nd Street, 733 Avenue of the Americas,
На 576-ом или это был 675-ый?
Was it 576, or was it 675?
Вам запрещен доступ в испытательную зону 675, С257.
This is a 675 test zone and off-limits to you, S257.
675! 650! 625!
675, 650, 625, he's holding.