90210 traducir inglés
111 traducción paralela
А вот и один из наших любимых актеров, играющий старшеклассника в сериале "Спрингфилд-Хиллз 90-210"
Here's one of those loveable high-schoolers... from TV's Springfield Heights, 90210.
Вот здорово. Беверли Хиллз 90210.
All right. 90210.
Он паковал коробки, огромные, как клетки в цирке!
He bought like the sickest pad in the 90210. We're talking mondo bucks.
С этой его причёской а-ля 90210, эдакий Люк Перри.
He had, like, this real 90210'do, a Luke Perry thing going on.
Я уверен, что она блекнет по сравнению с любой модной маленькой BMW, которая ожидает тебя дома, в стране 90210, но это - всё, что у меня есть.
I'm sure it pales in comparison to the BMW you have waiting for you back in 9021 0-land, but this is all I have.
Почти уверен, что отлично полажу с детьми из "Беверли Хиллз". Даже с той девчонкой, которая выглядит совсем взрослой.
I dare say, I'd fit right in with the kids from 90210 -... even the older-looking one.
А не то я пропущу "Беверли-Хиллз 90210"!
I'm missing 90210.
Шеннон Доэрти из Беверли Хиллз 90210... пошла на выпускной бал с этим бунтарём, Диланом МакКеем... будучи полна решимости лишиться девственности?
You know, Shannen Doherty on 90210... goes to the prom with brooding rebel Dylan McKay... grapples with a decision to lose hervirginity?
Увидели друг друга, и все произошло как в сериале "Беверли Хиллз", когда Брэндон и Эмили Валентайн принимают экстази.
And we saw each other and it was like that episode of 90210, when Brandon and Emily Valentine take ecstasy.
Ранее в сериале...
Previously on : 90210
Ранее в сериале...
"Priviously and 90210."
Релиз группа OTHfilm.ru представляет 90210 - 3 серия 1 сезона
- = 90210 - 1x03 = - "Lucky Strike." Sub VO :
Ранее в сериале...
Previously on 90210.
90210 - 5 серия 1 сезона
90210 Season1 Episode05
Ранее в сериале...
Previously on 90210 :
Не все всегда о тебе, не так ли, Наоми? Релиз группа OTHfilm представляет Перевод :
Not always about you, is it, naomi? 90210 Season1 Episode08
Представляешь, что он может с индексом 90-210 на визитке?
Can you imagine what this guy does with a 90210 zip on his business card?
Ранее в сериале...
90210 :
А что мы по - твоему делаем в Бэверли хилз, Коламбус?
- What exactly do you think we're doing in the 90210 Sally?
Ранее в 90210...
90210
90210 1 сезон 15 серия
90210 Season01 Episode15
Ранее в сериале...
Previously on 90210
Хорошо. Релиз группы OTHfilm.ru 90210 17 серия Перевод :
Okay. 90210 Season 1 Episode 17
В предыдущих сериях...
previously on 90210 :
Донна! Релиз группа OTHfilm.ru представляет 90210 Сезон 1 Эпизод 19 Перевод :
Donna! 90210 eason 1 Episode19
Ранее в сериале... Мой отец говорит, что я должна жить дома.
previously on 90210... my dad says I have to live at home.
Если ты любишь его, ты должна ему сказать. Релиз группа OTHfilm.ru представляет Перевод :
If you love him, you need to tell him. 90210.
Я никогда не расскажу Наоми, что была у тебя первой. Релиз группы OTHfilm.ru Перевод :
I'll never tell naomi that I was your first. 90210.
В предыдущих сериях...
Previously on 90210
Да, я рожаю ребенка. Релиз группа OTHfilm.ru представляет Перевод :
Yeah, I am having a baby. 90210 Season 01 Episode 24
Это тебе не новые 90-210, а сам Скорсези!
This is not the new 90210 premiere. This is Scorsese.
Знаете, у меня такое чувство, что это будет наш год. Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция :
You know what, I have a feeling this is going to be our year. 90210 Season 02 Episode 01
Давай просто уедем отсюда. Релиз группа OTHfilm.ru представляет Перевод :
Let's just get out of here. 90210 Season2 Episode02
Его сбил какой-то водитель и оставил умирать. Релиз группы OTHfilm.ru Перевод :
* * * * * * * 90210 Season2 Episode02
Вроде в одном из эпизодов 90210.
I think it was an episode of 90210.
Релиз группа OTHfilm.ru представляет 90210 Сезон 2 Серия 11
90210, Episode 11 "And Away They Go!"
В предыдущих сериях :
Previously on 90210 :
В предыдущих сериях :
Previously on 90210...
В предыдущих сериях
Previously, on 90210....
В предыдущих сериях.
Previously, on 90210...
В предыдущих сериях.
Previously on 90210...
_ В предыдущих сериях...
Previously on 90210 :
Ранее в 90210...
Previously on 90210...
Ранее в 90210 :
Previously on 90210 :
Ранее в сериале :
Previously on 90210 :
Ранее в сериале...
Previously on 90210...
90210 3 сезон, 15 серия "Месть с ботаником"
- This is hard to break to you.
Да. Релиз группа OTHfilm.ru представляет Перевод :
Yeah. 90210 Season1 Episode06
Ранее в сериале...
"Previously on" 90210 :
Arletta 90210 Сезон 1 Серия 21
Season 1 Episode21
Ранее в 90210..
Previously on 90210 :