Arbitan traducir inglés

( ARBITAN PANTING )

( ARBITAN PANTING )

- Арбитан, где вы

- Arbitan, where are you?

В город его принёс человек по имени Arbitan несколько лет назад.

It was brought to the city years ago by a man called Arbitan.

Потом они все будут возвращены Арбитану.

Then they would all be returned to Arbitan.

Значит ли для вас что-то имя Арбитан?

Does the name Arbitan mean anything to you?

Арбитан?

Arbitan?

- Арбитан?

- Arbitan?

Арбитан.

Arbitan.

Арбитан ваш отец?

Is Arbitan your father?

Мы опросили его, и нет сомнений он один из посланников Арбитана.

I questioned him and there's no doubt about it, - he's one of Arbitan's couriers. - They're coming with us?

Меня послал Арбитан, меня с ещё одним товарищем по имени Эприм.

I was sent by Arbitan. I and a friend called Eprim.

Прбитен не получил вестей ни от вас, ни от кого-либо ещё.

Arbitan hadn't heard from either of you. Or anyone else for that matter.

то же, не было смысла оставлять их здесь, и я подумал, вдруг Арбитану будет веселее оттого, что он узнает об успешном разрешении нашего дела.

Well, there was no point in keeping them here, so I thought it might cheer Arbitan up to know that we'd been successful.

Они уехали, чтобы вернуть ключ его создателю, Арбитану...

They left to take the key back to its inventor Arbitan.

Арбитан мертв.

YARTEK : Arbitan is dead.

Значит, Арбитан сдержал свое слово, пообещав отключить защитные щиты.

Arbitan kept his promise then. He said he'd remove the force field.

ы будем искать Арбитана.

We'll go in search of Arbitan.

- Арбитан!

- Arbitan!

Йен, тот человек не мог быть Арбитаном.

Ian, that man couldn't have been Arbitan.

Я думал, Арбитан послал Алтоса за ключами.

I thought Arbitan sent Altos for the keys.

Вы слышали об Арбитане?

You heard about Arbitan?