Dwayne traducir inglés

Я Дуэйн Мейен, оператор Спорт Чата, и вы, абонент.

I'm Dwayne Meighan, host of Sports Chat, and you are caller.

Я Дуэйн Мейен и вы в Спорт Чате.

I'm Dwayne Meighan, and you're on Sports Chat.

Я Дуэйн Мейен.

I'm Dwayne Meighan.

А сейчас с новостями Дуэйн Мейган.

Here now with the news, Dwayne Meighan.

Я Дуэйн Мейган.

I'm Dwayne Meighan.

Ты встречаешься с Двэйном Вэйдом?

Are you dating Dwayne Wade?

Ты права, Дуэйн.

- Oh, right. Dwayne.

Торговец по имени Двэйн Роллинс

A dealer named Dwayne Rollins pushes g.H.B.

Двэйн Роллинс?

Dwayne Rollins?

Давай Двэйн, немного прокатимся.

Come on, Dwayne. Let's take a ride, buddy.

Причина допроса, Двэйн,

The reason we're asking, Dwayne,

Знаешь что Двейн?

Uh... Okay. You know what, Dwayne?

Только что поговорил с его "клиентом"

So I just got off the phone with Dwayne's "client."

Двейн видел девушек в 12-15,

Dwayne sees the girls at 12 : 15,

Дуэйн Джеффри Корлисс, верно.

Dwayne Jeffrey Corliss, right.

Гособвинение вызывает Дуэйна Джеффри Корлисса в качестве опровергающего свидетеля, Ваша Честь.

The state intends to call Dwayne Jeffrey Corliss as a rebuttal witness, Your Honor.

Дуэйн Корлисс - сотрудничающий свидетель, общавшийся с мистером Руле в камере после ареста.

Dwayne Corliss is a cooperating witness who spoke with Mr. Roulet in custody following his arrest.

- Дуэйн...

- Dwayne.

И цитируя Дуэйна из "Что происходит",

And to quote Dwayne from What's Happening,

Ее муж, Дуэйн, был типичным старым скрягой.

Her husband, Dwayne, he was just a tough old typical old man.

Всем в городе было известно, что мистер и миссис Нуджент были не в слишком хороших отношениях со своим сыном, Дуэйном младшим, и его семьей.

Everybody in town knew that Mr. And Mrs. Nugent weren't exactly friends with their son Dwayne Junior and his family.

Возможно и так, но Дуйэн младший заявил, что каждый год ему приходят деньги на содержание детей, согласно завещанию его отца.

It may be so, but Dwayne J unior says his money comes in every year for his kids from his dad's will.

- Спасибо, Дуэйн, идите и позаботьтесь о миссис Талбот.

Thank you, Dwayne. Go and take care of Mrs Talbot.

- Доброе утро, Дуэйн.

Morning, Dwayne.

Говори, Дуэйн.

Go ahead, Dwayne.

Дуэйн...

Dwayne...

Позвоните Дуэйну, пусть они с Фиделем понаблюдают за домом.

Call Dwayne, have him and Fidel watch the house.

Вы знаете, что Дуэйн видел припаркованную машину недалеко от того пляжа, где должно было быть тело?

Oh, you know that Dwayne saw someone parked near the beach where the body was supposed to be?

Нет, но я заметила тот же пикап, Дуэйн уверен, что это был Грег Коллинс, и он быстро скрылся.

No, but it was the same pickup truck so Dwayne is sure it was Greg Collins and he was in a hurry to leave.

- Кого берёшь на себя, Дуэйн?

Which one are you having, Dwayne?

Дуэйн, мы что-то упустили?

Dwayne, are we missing something?

- Дуэйн, приём.

Dwayne, come in.

Дуэйн, не думаю, что могу себе это позволить даже по специальному тарифу.

Dwayne, I don't think I could afford even the special rates.

Сначала о главном... у нас новости от старшего инспектора Халливелла. Дуэйн?

OK, first things first... we've got news from DCI Halliwell, Dwayne?

Похоже, вы были правы, Дуэйн.

Looks like you were right, Dwayne.

Мы с тобой, Дуэйн, сделали это вместе.

It was you and me, Dwayne, we did it all together.

Он знал, что вы его мать, а Дуэйн Кравиц его отец, вот почему он пытался его убить на представлении реконструкторов.

He knows you're his mother and Dwayne Cravitz is his father, and that's why he tried to kill him at the Rev War Reenactment.

Меня зовут Дуэйн Маддокс.

I'm Dwayne Maddox.

Да, у меня есть знакомый по имени Дуэйн.

Yes, I know someone named Dwayne.

Дуэйн.

Dwayne.

Понимаешь, Дуэйн, на Клаудии Донован есть предупредительная этикетка.

Listen, Dwayne, this is the warning label on Claudia Donovan, okay?

Дуэйна хватит удар, если вы всё пропустите.

Dwayne will have a coronary if you miss this.

Пусть Дуэйн поищет на нем отпечатки.

Have Dwayne run it for prints.

Я вот сейчас подумал, Дуэйн, пожалуй, лучше вам послушать песни и записать для меня их тексты.

On second thoughts, Dwayne, perhaps it would be better if you listened to it, transcribe the lyrics for me.

Дуэйн, я женат.

Dwayne, I'm married.

- Подумайте, Дуэйн.

Try and keep up, Dwayne.

Зачем убегаешь, Двэйн?

♪ therefore, movin'on the bass for stimulus ♪ ♪ standing in the twilight ♪ why you running, Dwayne?

Двэйн.

okay, Dwayne..

Тогда-то на меня Дуэйн и наехал.

That's when Dwayne moved me on.

Дуэйн Кравиц?

Dwayne Cravitz?

Дуэйн!

Hey- - - Dwayne!