Estaba traducir inglés
12 traducción paralela
Спроси, знает ли она этого мальчика.
Ask if she knows the little boy social services picked up. ¿ Y quién era el niño pequeño que estaba con usted? ¿ Qué niño?
Я выбрасывала мусор и увидела в окно человека, который убил сеньора Хилла.
estaba sacando la basura. imiré por la ventana y vi al hombre que mató al señor hill!
Эй, её мать наркоманка.
Hey. Su madre la estaba abusando.
Что ты делал в горах?
ÿque estaba haciendo en la montaña, pues?
Что ты там делал? А?
ÿque estaba haciendo allá?
Я слышал ее рыдания.
Estaba llorando.
Я уже сказал полиции, что меня в тот день не было.
I already told the other chotas. Yo no estaba aquí esa día.
Cuando noté que la puerta de la baña estaba abierta.
[Gasps ] [ Speaking Spanish ] Cuando note que la Puerta del ba estaba abierta. [ Speaks Spanish]
Miré un poco acerca y estaba el cuerpo de un hombre en la baña!
Mire un poco mcerca y estaba El cuerpo de un hombre en la baa!
Смотри, смотри, она приходит в себя я там просто убиралась когда заметила, что дверь ванной была открыта
Look. Look, she's coming to. Cuando note que la Puerta del ba estaba abierta.
Она говорит, что убиралась в комнате и заметила открытую дверь ванной я заглянула и там было тело человека в ванне
She says she was doing the turndown service when she saw that the bathroom door was open. q? Mire un poco mcerca y estaba El cuerpo de un hombre en la baa!
Он просто пытался спасти меня.
El estaba tratando de salva.