English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → inglés / [ F ] / Fal

Fal traducir inglés

14 traducción paralela
- ѕитер, пойди, поищи там. - Ќу, хорошо-хорошо, € посмотрю.
- Go and look there for all fal.
Жара не спадёт до поздней осени.
I t won't cool down there unti I late fal l.
Я прошу Фал-Тор-Пан ( ритуал воссоединения катры и тела ). Воссоединения.
I ask for Fal-tor-pan, the re-fusion.
Носитесь со своими нарядами, чтоб мужиков охмуряживать.
Fussin'over your fal - de - lals to bedaze a man's eyes, eh?
И вот когда они в ваших сетях, по уши в ваших шелках и нежной коже, не в силах и пальцем пошевелить, так бурлит у них в крови желание, что вы тогда делаете?
and then when you got him, bound up in your fal-de-lals and your softness... and he can't move'cause of the longing'that cries in his blood, what do you do then, eh?
Пасажиры на Минбарский корабль За'Фал проходят томожню.
"Passengers on Minbari liner" Za'Fal "are" now disembarking through customs.
- У тебя есть "Tи-фал"?
- You got T-Fal?
Он называется "фал-тор-вох", и требует слияния разумов с другим вулканцем.
It is called a fal-tor-voh and it requires a mind-meld with another Vulcan.
- Винтовку FAL.
- A FAL rifle.
Он легко мог управиться с винтовкой.
He could easily handle a FAL rifle.
Вы звонили насчёт винтовки FAL, правильно?
You called about the FN FAL, right?
Я знаю, что твоя тётя не упала с этого воздушного шара.
I know that your aunt did not fal
"Фал-лаф..."
"Fal-luff..."
Фальконе.
Fal... Falcone.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]