Fsociety traducir inglés
44 traducción paralela
Fsociety.
Fsociety.
Спрошу у своих IRC контактов про fsociety, когда буду дома.
I'll ask my IRC contacts about fsociety when I get home.
Нет упоминаний об fsociety.
No mention of fsociety.
Ни fsociety.
No fsociety.
Люди на самом деле хотят присоединиться к fsociety.
They actually want to join fsociety.
Если то, что говорят о хакерах из fsociety — правда, у тебя теперь не будет долгов.
If what they're saying about these fsociety hackers is actually true, you'll now have no debt.
Fsociety взяла на себя ответственность за взлом.
This is fsociety claiming responsibility for the hack.
Мы в fsociety смеемся, пока вы и ваша тёмная душа умираете.
We at fsociety will smile as we watch you and your dark soul die.
Это значит, что деньги, которые вы были должны этим свиньям прощены нами, вашими друзьями в fsociety.
That means any money you owe these pigs has been forgiven by us, your friends at fsociety.
Мы — fsociety.
We are fsociety.
Власти пытаются отследить местоположение загадочного человека в маске, а также других членов сообщества fsociety.
Authorities have been trying to locate the whereabouts of the mysterious masked man as well as other members of the fsociety collective.
— Давай, вставай!
- Fsociety, bitch!
— Fsociety, сука! Да, вот так, детка!
- Yeah, that's how it is, baby!
Он сказал, что если заявления fsociety на самом деле правдивы...
They're saying that if, in fact, fsociety's claims are true...
Здравствуй, Evil Corp. Мы fsociety.
Hello, Evil Corp. We are fsociety.
Мы - fsociety.
We are fsociety.
Кто знает, что эти хакеры из fsociety сделают дальше.
I mean, who knows what these Fsociety hackers are going to do next.
ВЗЛОМЫ EVIL CORP ПРОДОЛЖАЮТСЯ ХАКЕРЫ ТРЕБУЮТ ОСВОБОЖДЕНИЯ КОЛБИ Здравствуй, Evil Corp.
Hello, Evil Corp. We are Fsociety.
Мы fsociety. На протяжении многих лет, мы следили за вами.
Over the years, we have been watching you.
Поэтому мы в fsociety решили вас прикончить.
This is why we at Fsociety have decided you must die.
Нужно обрубить все связи с fsociety.
Need to cut off all ties with Fsociety.
Джессика Альба говорит, что хочет присоединиться к Fsociety.
Jessica Alba says she wants to join Fsociety.
С Fsociety наконец покончено.
Fsociety finally over.
Fsociety — успех.
Fsociety is success.
Цитирую : " Американское подразделение хакерской группы Ф-общество хранит молчание с тех пор, как вызвало потрясения в крупнейшем международном конгломерате мира.
I quote, "The U.S. contingent of the hacker group Fsociety " has remained quiet since the upheaval inflicted " upon the world's largest multinational conglomerate.
Я могу тебе навешать лапши, сказать, что только ты одна можешь занять то место, которое сейчас пустует в Ф-обществе.
I could bullshit you, tell you you're the only person who can fill the exact void we have at Fsociety.
— Это для защиты fsociety.
- That's to protect fsociety.
— Конкретный сервер вовлечен в последнею атаку fsociety,
- A specific server involved in the last fsociety attack,
— Мать честная, fsociety знают нас. Но ваши сладкие сны окончены, и ваш кошмар только начинается.
But your sweet dream is over, and your nightmare is about to begin.
Когда мы впервые запустили fsociety.
When we first started F Society.
Я знаю, что ты за этим стоишь, за всем, fsociety, сервером,
I know you're behind it, all of it, F Society, the server,
Я знал, что это ты был за всем этим, fsociety, сервер, Колби, Allsafe.
I know you're behind it, fsociety, the server, Colby, Allsafe.
ФБР авансировало сегодня и мы можем подтвердить, что Тайрелл Уэллик и fsociety стоят за этой атакой.
The FBI announced today, and we can confirm, that Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
За этой атакой стояли Тайрэлл Уэллик и fsociety.
Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
ФБР сообщило сегодня, что Тайрел Уэллик и fsociety вовлечены в атаку.
The FBI announced today Tyrell Wellick and fsociety engaged in this attack.
Мы... fsociety.
We are... fsociety.
Это видео от fsociety взорвалось прямо нам в лицо.
This fsociety video's blowing up in our face.
Она не говорила о fsociety или ее старых друзьях?
She never talked about fsociety or her old friends from back in the day?
- То видео от fsociety.
- That fsociety video. Relax.
Почему ты основал fsociety?
Why did you start fsociety?
Вскоре, мы выясним, сняты ли видео ф-общества на эту камеру.
Soon we're gonna figure out if those fsociety videos were filmed using this camera.
Поскольку это касается видео вашего ф-общества, выглядит это так, что единственный, кто мог тебе поспособствовать окуенно мертв.
As far as your fsociety videos are concerned, it looks like the one person that can help you is fucking dead.
Это убогая басня, а вы, Allsafe, защитник этой жалкой алчности.
- are a defender of this pitiful avarice. - Holy shit, fsociety knows us.