Izolenta traducir inglés
27 traducción paralela
Спасибо за перевод : shadona, Sonson, izolenta, Podruga, masha _ makarova, aaaaaaaaaaaaaaaa.
Subtitles by Red Bee Media Ltd
По субтитрам Deluxe. Перевела : izolenta.
subtitles by Deluxe
По субтитрам : Deluxe Перевела : izolenta
subtitles by Deluxe
Sonson, shadona, izolenta, tigoshka ch3jc Задержать за убийство Грегора Джека старшего.
Detain for the murder of Gregor Jack senior.
Subtitles by Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells Переводчики : Podruga, izolenta, VeiNN, Rehido, Cravingluck, Alex _ ander, masha _ makarova.
Subtitles by Red Bee Media Ltd, MemoryOnSmells
Subtitles by Red Bee Media и APOLLO Переводчики : Podruga, izolenta, Alex _ ander, ryzhenka, tigoshka, maxzzz, VeiNN, masha _ makarova.
Subtitles by Red Bee Media and APOLLO
Переводчики : izolenta, Podruga, masha _ makarova.
Sync and Correction by APOLLO
Переводчики : igumnovf, isa220, CBETLAHKA, Lesya13, Talarasha, izolenta, paveksam, foxkids, loandbehold и другие В два года она попала в аварию.
♪ ♪
Спасибо за перевод : grayswandir, inessa _ muh, HighFlyer, izolenta
itfc subtitles
Переводчики : fucshia, Lesya13, mighter, izolenta, vedmak63rus, Neo _ aka _ Darkman, ryzhenka, CBETLAHKA, Patata, loandbehold, pipidun и другие Раннее проявление наследственного Альцгеймера.
♪
WEB-DL тайминг : so slow Переводчики : plumbumbullet, pipidun, fucshia, izolenta, ryzhenka, Lesya13 и др.
= = sync, corrected by elderman = = [Massive Attack's Teardrop]
Lesya13, isa220, Paolee, loandbehold, massya, DENALL, nori, VanDerMelk 2be _ real, sonorousbell, amkosh, Sainttony izolenta, NickSt, Wildfire2012, marikva, NataliaM1990, CBETLAHKA, Shuher alika, Deloth, armand0, Lucivee, ryzhenka, dsNiper grisha139, fucshia, Kail, Heldes, timvolg Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
Arckie, _ LJ _, Apostol, DiablikoO, loandbehold, ioganna, izolenta и другие Это и есть наш рачок?
♪ ♪
Lullub9, _ HighFlyer, Anastasy, alunakanula, Alex _ ander, yemelianova, izolenta defying, leonard2008, artranger Luizot, Grenada, tabushechka, tatetitotu, Bonitas, McLeod, SeverNord, masha _ makarova, dales _ man Corrected for WEB-DL by mur @ sh
= = sync, corrected by elderman = =
Lullub9, _ HighFlyer, Anastasy, alunakanula, Alex _ ander, yemelianova, izolenta defying, leonard2008, artranger Luizot, Grenada, tabushechka, tatetitotu, Bonitas, McLeod, SeverNord masha _ makarova, dales _ man
= = sync, corrected by elderman = =
Смерть в раю. 2-й сезон, 7-я серия. Alex _ ander, Sonson, izolenta, elioks cosmos _ plus, tigoshka, masha _ makarova, Vanvan patetlao, Zwimel02, jumay
Subtitles by Red Bee Media Ltd
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики : izolenta, victoria _ vn, jumay, nataliya
Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync :
Alex _ ander, victoria _ vn, nataliya, izolenta bq Но трудный путь легче преодолеть с другом.
But a hard road is easier with a friend.
Переводчики : izolenta, Esperanza, masha _ makarova, Alex _ ander, Tilly, Shikisai, Podruga Chita, EMDM, northmanova
The compulsion to do the forbidden which can prove irresistible.
Переводчики : pipidun, ryzhenka, plumbumbullet, fucshia, Lesya13,.. loandbehold, izolenta, Rosental, MsBentley,.. dartwaider, lady _ H, KindOfMagic и другие
♪ ♪
Переводчики : fucshia, Talarasha, Nott, isa220, Lesya13, sheypa,.. Neo _ aka _ Darkman, msv, ryzhenka, izolenta, translatorhouse, Soyer2142, loandbehold, pipidun и другие
♪ ♪
Переводчики : kahlan, izolenta, Podruga
Captions by CSI Australia
Демонстрирует одежду для купания. Alex _ ander, Outbreak _ m, izolenta, elioks nataliya, demadje, ovasiliev, yulshmidt masha _ makarova, sergeymir64, Podruga, patetlao cherednichen, teftel
Models swimwear.
Переводчики : izolenta, Alex _ ander, landaland, Outbreak _ m nataliya, jumay, victoria _ vn, Desire2107
- Agh!
Alex _ ander, Outbreak _ m, victoria _ vn, jumay izolenta, nataliya, Mishutka, alf05 cherednichen Переводчики :
Yargh!
Alex _ ander, victoria _ vn, izolenta, nataliya jumay До свиданьица!
Toodle-pip!
Alex _ ander, victoria _ vn, izolenta, nataliya bq Эй, вы!
Oi, you!