Kaнг traducir inglés
16 traducción paralela
Мы собрались здесь для того, чтобы помолиться за раба божьего Kaнг-ву.
We are gathered here to pray for Kang-woo.
У неё вечно ноги были в мозолях, и Kaнг-ву все время заставлял меня их трогать.
She had calluses on her feet and Kang-woo made me touch them.
Она просто перебралась из моей постели в постель к Kaнг-ву.
She just moved from sleeping in my bed to Kang-woo's.
А я рассказывала вам как отец Хьюн молился за Kaнг-ву?
Did I tell you about Father Hyun praying for Kang-woo?
Kaнг-ву говорит, что холодно!
Kang-woo says he's cold!
Tебе понравилось быть со мной. А с Kaнг-ву это было не так интересно.
You liked doing it with me Kang-woo's no fun.
Я сказал, что Kaнг-ву напился в стельку от одной бутылки Соджу.
I said Kang-woo was drunk from a bottle of So-ju.
Kaнг-ву! Мальчик мой!
Kang-woo!
А вот Kaнг-ву никогда не подымал на меня руку.
Kang-woo never laid a hand on me.
Так Kaнг-ву... бил тебя или нет?
Did Kang-woo... beat you or not?
Бедный Kaнг-ву...
Poor Kang-woo...
Я хочу отправиться к Kaнг-ву.
I want to go to Kang-woo.
Похоже, что маджонг вернул маме воспоминания о Kaнг-ву?
Mahjong brings back memories of Kang-woo?
Никто ведь не убивал Kaнг-ву.
No one killed Kang-woo.
А вот и Kaнг-ву.
Kang-woos home.
Kaнг-ву умел плавать.
Kang-woo can swim.