Kowchevski traducir inglés

Мистер Ковчевски, Алан раздавил мой батончик!

MR. KOWCHEVSKI. ALAN SMASHED MY TWINKIES.

- Спасибо, мистер Ковчевски.

THANK YOU, MR. KOWCHEVSKI.

Кочевски сказал, если я завалю завтрашний тест, мне придется заниматься алгеброй снова.

KOWCHEVSKI SAYS IF I FLUNK THIS TEST TOMORROW I'LL HAVE TO TAKE ALGEBRA AGAIN.

Это так скучно. Ты и правда хочешь оказаться в классе Кочевски снова?

BUT DO YOU REALLY WANT TO BE IN KOWCHEVSKI'S CLASS AGAIN?

Если увидишь Кочевски, просто стукни в дверь, ясно?

IF YOU SEE KOWCHEVSKI COMING, YOU JUST BANG ON THIS DOOR, ALL RIGHT?

Я украл его из класса Кочевски.

I STOLE IT FROM KOWCHEVSKI'S OFFICE.

Давай я поговорю с Кочевски.

WHY DON'T I TALK TO KOWCHEVSKI?

Но, мистер Кочевски, я занимались с ним прошлым вечером и видела, как он старается.

BUT, MR. KOWCHEVSKI, I WAS WORKING WITH HIM LAST NIGHT, AND HE'S REALLY LEARNING.

Не могу дождаться момента, когда увижу лицо Кочевски, когда он вернет его мне.

I CAN'T WAIT TO SEE KOWCHEVSKI'S FACE WHEN HE HANDS THIS BACK TO ME.

О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?

WHY WERE YOU TALKING TO MR. KOWCHEVSKI? HUH?

- Что ты сказала Кочевски?

WHAT DID YOU TELL KOWCHEVSKI?

Это был мистер Кочевски.

THAT WAS MR. KOWCHEVSKI ON THE PHONE.

И почему я вообще должна переживать?

WELL, I SHOULDN'T FEEL BAD, RIGHT? I MEAN, KOWCHEVSKI IS A JERK,

Как же я хочу задать этому Кочевски.

TO GIVE THIS KOWCHEVSKI JOKER A PIECE OF MY MIND. Jean :

Я попросил его только об одной вещи.

Kowchevski : I ASKED HIM TO DO ONE QUESTION.

MR. KOWCHEVSKI, я хочу чтобы вы поставили меня в первый состав

MR. KOWCHEVSKI, I NT YOU TO MAKE ME FIRST BLOCK.

Давайте закончим с этой фигней, KOWCHEVSKI.

LET'S CUT THE CRAP, KOWCHEVSKI.

Нет, MR. KOWCHEVSKI.

NO, MR. KOWCHEVSKI.

Нет, MR. KOWCHEVSKI, Я не думаю, что Милли следует..

NO, MR. KOWCHEVSKI, I--I DON'T THINK MILLIE SHOULD- -

Дамы, дамы!

Mr. Kowchevski : LADIES, LADIES!

Я правда рада, что MR. KOWCHEVSKI

I'M REALLY GLAD MR. KOWCHEVSKI

Думаешь, MR. KOWCHEVSKI, переведет тебя в первый состав.

THINK MR. KOWCHEVSKI'LL MOVE YOU TO FIRST BLOCK?

Эй, Милли, теперь KOWCHEVSKI возможно

Erin : HEY, MILLIE, NOW MAYBE KOWCHEVSKI

Кочевски?

UH, KOWCHEVSKI?

Спасибо мистер Ковчески.

Thanks a lot, mr. Kowchevski.