Mg traducir inglés
153 traducción paralela
¬ частности, € начал с 0.25 мг, собира € сь постепенно увеличивать дозировку, наблюда € за воздействием.
Namely I started with 0.25 mg and at intention then to increase dosage get then to see that something would happen.
Позже вам выделят пулемет
I'll send an MG later on.
K-L-U 066. Это MG.
K-L-U ZERO SIX SIX.
Как поняли?
It's an MG.
Это MG.
K-L-U ZERO SIX SIX.
Отбой!
It's an MG.
Трифтазин по 5 мг трижды в день. И Коджантин по 2 мг раз в день.
Stellazine 5 mg twice a day and Conjantine 2 mg once a day.
В первый раз вижу, чтобы бродяга сидел за рулем.
Well, it's the first tramp I've seen behind the wheel of an MG.
Да, и откуда у него такая машина?
Yes, and how could he afford an MG, for that matter?
Ты ездила на MG?
Were you driving the MG?
если у нас ещё осталсяПаралон Б, дайте ему 20 мг.
If we still got any Paralon B, give him 20 mg's.
После 9 мг, метаболизм подскакивает.
After 9 mg, the metabolism flips.
Ты единственный из всех моих знакомых, кто купил MG золотого цвета.
you're the only person I know who'd buy a gold mg.
А чем тебе не нравится золотой?
What's wrong with a gold mg?
На моем MG.
In my mg.
Два 42-ых пулемёта и 2 миномёта.
2 MG-42s and 2 mortars.
Возможно МG-42.
Probably MG-42. Jesus.
0.6 МИЛЛИГРЗММОВ газа зарин ВПОЛНЕ МОЖЕТ убИТЬ человека.
0.6 mg of sarin gas is enough to kill an adult.
20 миллиграммов валиума. 10 миллионов единиц пенициллина сульфата.
20 mg of Valium, repeated doses of sulfa penicillin.
Возможно 40 фрицев стреляют с тыла из MG-42.
There's maybe 40 Krauts manning three MG42s to the rear.
МGТD 53 года
'53 MG TD.
АмиодарОн, 150 миллиграммов.
150 mg of amiodaraone.
Так что шевели мозгами.
MG, aren't you smart?
Эй, МГ!
Hey! MG!
Это закоренелый преступник, прозванный своими сокамерниками МГ, то есть "Мозг гения"...
His nickname is MG Possibly referring to intelligence
Странно. Я бы скорее решила, что это "Мозг гангстера".
To me, MG always refer to edible oil
Конечно, у него есть план.
Surely you have, right, Mr. MG?
И ты тоже едешь из больницы?
Are you MG? What's your crime?
МГ - это всего лишь мои инициалы, это ничего не значит.
MG is Do you know M, G are just the acronyms of my name no other meaning
Всё вскоре вернется на свои места, а месье МГ объяснит нам свой план.
Now, listen to Mr. MG to tell his plan
Ждать, когда за мной придут легавые, а в это время МГ смоется без меня.
Attracted by a girl and neglect MG? Thank you for your trust on me
Позвони меня, если он вдруг объявится.
If Daniel came back, give me a call MG!
МГ смоется без меня, с бабками или без.
Without me, MG will lose
Куда мы едем?
Where shall we go now? MG?
Для ребенка 3-6 кило... 60 мг на килограмм массы в день.
For a 3-6 kg infant, 60 mg per kg and per day.
Пакетики по 100 мг для 6-8 килограммовых, По 150 мг для 8-12...
In sachets : a 100 mg sachet for 6-8 kg, 150 mg sachet for 12... for 8-12 kg,
По 200 мг для 12-16...
200 mg sachet for 12-16 kg.
- Видишь ли... Да, порошок. Да.
You have to calculate an exact dose of 200 mg.
Два миллиграмма триазолама внутрь каждые семь часов - это безопасный сон с минимальной скоростью обмена веществ.
Two mg of oral triazolam... Every seven hours induces a safe sleep state and a minimal metabolic rate.
"Морфин. Таблетки по 30 мг"
MORPHINE TABLETS 30 MG
Бульбоспинальный паралич вызывает мышечное утомление, включая проблемы с дыханием и трудности с глотанием.
MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing.
А бульбоспинальный паралич — кессонной камерой.
The treatment for MG is hyperbaria.
Тенсилон снимает симптомы бульбоспинального паралича минут на 5-6.
Tensilon erases the symptoms of MG for five or six minutes.
Уменьшите дозу Ларгактила... до 100 мг, внутримышечно.
Reduce the Largactil to 100 mg. intramuscular.
Я начну отучать вас с 80 миллиграммов.
You are charging 80 mg.
МГ.
MG!
Магали!
And you've also interrupted Mr. MG's thoughts
И, главное поздно.
Look at Mr. MG
MG Субтитры и синхронизация :
June 21th, 2003 - v1.5
Thanx to : ssgen, Stevvie, Andrey _ Tula, Yosich, soupafly, MG.
Family Guy Episode 604 Saving Private Brian
По нашим подсчетам полк здесь есть.
MG few can stop the whole regiment. According to our information the whole regiment was coming.