Miata traducir inglés

Потому что у меня есть подруга, не я, это происходило в Миате, припаркованной на вершине холма, она задела рычаг тормоза и...

Because I have a friend - not me - that was in a Miata parked on top of the hill...

Ќе пикап? Ќе внедорожник?

Not a pickup, an SUV, a Miata?

- Куда ты посадишь дедушку?

- How are you gonna fit Grandpa in the Miata?

Обернул телефонный столб их Маздой.

Wrapped their miata around a telephone pole.

У меня Миата.

It was a Miata.

Она разве не девчачья, как Miata?

Isn't that the kind of girly, like, Miata one?

Поэтому отыне и вовеки я буду ездить за рулем шикарного авто.

( Students gasp ) So from this point on, I will be driving a Miata.

Езжу на своей Миате 99 года в Белтвэй Бургерс вечером по средам - вот и вся моя общественная жизнь.

Driving my'99 Miata to Beltway Burgers on Wednesday night is what passes for my social life.

Никаких великанов, топчущих машины.

No giants stepping on my Miata.

Куда делать моя машина?

How come I'm not driving my Miata?

Моя машина.

My Miata.

- У меня уже есть "Миата".

- I already have my Miata.

Мой брат купил себе новенькую Miata.

My brother bought a brand-new miata.

Ради тебя, Шэрон и Миата.

For you, and Sharon, and Miata.

Кажется, я только что купил подержанную Миату.

Looks like I just bought a used Miata.

То есть ты обменял ковер-самолет на Миату?

So you traded in your flying carpet for a Miata?

Вместе с ней шла дамская сумочка?

Mazda Miata? !