Microbiology traducir inglés

По критериям, заложенным перед стартом, два из трех микробиологических эксперимента Викинга дали положительные результаты.

By criteria established before a launch two of the three Viking microbiology experiments seem to have yielded positive results.

Он расставил сотни маленьких коллекторов, упрощенные версии микробиологических экспериментов Викинга.

He set up hundreds of little sample collectors simple versions of the Viking microbiology experiments.

Микробиологический анализ не показал организмов в жидкости, забудь об инфекции.

Microbiology showedno organisms in the fluid, so forget infection.

Это микробиология.

It's microbiology.

Мы дали им вывести в местной микробиологической лаборатории.

So we had them cultured at a local microbiology lab.

Теории о наличии жизни за пределами земли.

No, microbiology. Theories of life beyond Earth.

Биохимия, микробиология.

Biochemistry, microbiology.

Микробиологию.

Microbiology.

Микробиология - это наука о крошечных формах жизни.

Microbiology is the study of tiny living things.

А микробиология - это что?

Microbiology will get you nowhere.

И если бы я не занималась микробиологией, то возможно, занялась бы изучением физики.

If I hadn't gone into microbiology, I probably would have gone into physics.

В микробиологии самое интересное над чем приходилось работать - это дрожжи.

In microbiology, the most exciting thing I get to work with is yeast.

Здешняя лаборатория может сделать окраску по Граму, но более сложные анализы она не делает.

All right. The labs here can tell whether it's gram-negative or positive. But they're not equipped for more complex microbiology, so you're sending samples to Landstuhl?

Хотя... это все ж таки микробиология.

Although, it is... microbiology.

У меня докторская степень по ботанике. и одна по микробиологии, и я увлекался энтомологией, когда был студентом.

Oh, I have a doctorate in botany, and one in microbiology, and I dabbled a bit in entomology as an undergrad.

Только что мы миновали отдел клинической микробиологии.

We're just past clinical microbiology.

Ты тоже занимаешься микробиологией?

Um, you're in microbiology too, right?

Ты тоже занимаешься микробиологией?

You're in microbiology, too?

Еще он наш преподаватель по прикладной микробиологии

AKA our applied microbiology T.A.

Что и приводит нас к микробиологии... но горячо

Which brings us to microbiology... But hott-ie.

Я думала, что ты просто увлечен микробиологией.

And here I thought you were just passionate about microbiology.

Физика частиц, высшая микробиология.

Particle physics. Advanced microbiology.

Microbiology, line 8327.

Microbiology, line 8327.

Microbiology, 8327.

Microbiology, 8327.

И он профессор микробиологии.

And he is a microbiology professor.

В свои 16 опубликовал свою первую и последнюю статью в открытом доступе по микробиологии, прежде чем его завербовало Минобороны.

When he was 16, he published his first and last paper in an open-source microbiology journal before he got snapped up by the Weapons Ministry.

Мы изъяли его записи, но нам нужен эксперт в микробиологии, способный переводить с русского.

We seized his notebooks, but we're gonna need an expert in microbiology who can also translate Russian.

— Получил ученую степень в микробиологии.

Get this. - Got his PhD in microbiology.

Но с микробиологической точки зрения, это было круто.

But from a microbiology standpoint, it was pretty awesome.

А у меня микробиология в 3 часа.

So, I've got Microbiology at 3 : 00.

Я кандидат биохимических наук, также силён в иммунологии и микробиологии, а ещё я защитил докторскую, так что я ещё доктор.

I have PhDs in biochemistry, as well as immunology and microbiology, and I've completed my doctorate, which makes me a doctor.