Miljan traducir inglés

Меня зовут Мильян.

My name is Miljan.

Заткнись, Мильян.

Shut up, Miljan.

Мы идем искать ее - я и Сэм, Дэниел, Мильян.

We're just gonna go look for her- - me and Sam, Daniel, Miljan as well.

Доброволец Мильян!

Volunteer Miljan!

Мильян!

Miljan!

- Карол Кунтсель

Miljan - Mart Toome Konsap

Миджан, Томми и я пошли за грибами.

Miljan, Tommy, and I went out to look for mushrooms.

Я не так хорошо знакома с Мильяном.

I don't know Miljan that well.

Я не доверяю Мильяну.

I don't trust Miljan.

( Miljan ) Johnny is very interesting to me.

Johnny is very interesting to me.

Что за... что происходит?

What the... Miljan, what's going on?

Мильян?

Miljan?

- Мильян!

- Miljan!

Это Мильян.

It's Miljan.

Мильяна нет.

Miljan is not in there.

Где ты был?

- Miljan! Where have you been?

Они преследовали меня.

( Miljan ) They chased me.

Ударь меня, давай.

( Miljan ) Hit me. Hit me. Go ahead.

Он мне сказал.

( Miljan ) He told me to.

Кто "он", Мильян?

Who, "He," Miljan?

Это не поможет.

( Miljan ) That's not gonna help.

За нами наблюдают.

( Miljan ) They are watching us.

- Я тебя не боюсь, Нико.

- ( Miljan ) I'm not afraid of you, Neeko.

- Отдай это мне сейчас же!

- ( Miljan ) Give me that back right now.

- И что?

- ( Miljan ) So what?

- Мильян, давай!

- ( Sabina ) Miljan! Come on!

- Мильян, давай внутрь!

- ( Neeko ) Miljan, get inside!

- Беги, Мильян!

- ( Sabina ) Run, Miljan!

- О боже.

- ( Miljan ) Oh, my God. Oh, my God.

Постой!

- ( Sabina ) Wait! - ( Miljan speaks indistinctly )

- Что?

- ( Miljan ) What?

Прямо возле моей кровати.

- ( Wood cracking ) - ( Miljan ) It was next to my bed.

Отойди!

- Move! - ( Miljan shouts )

Сними.

( Miljan ) Take it down.

Мильян, смотри из того окна.

Miljan, watch that window.

Надеюсь, Ирэн в порядке.

( Miljan ) I hope Irene is okay.

- Пустите!

- ( Miljan ) Let me out!

Ээй!

- ( Neeko ) Hey! - ( Miljan ) Hey!

Эй!

- ( Miljan ) Hey! - ( Neeko ) Hey!

- Мы тут!

- ( Miljan ) Here! ( Jet whooshes past )

- Вернемся внутрь.

- ( Miljan ) Get back inside.

- И какие знаки?

- ( Miljan ) So what signs?

Как ты хочешь это сделать?

( Miljan ) How do you wanna do that?

Мильян.

( Neeko ) Miljan.

- Сабина.

- Sabina. - ( Miljan ) Ahh!

- Я голоден!

- ( Miljan ) I'm hungry!

Мир не черный и белый.

( Miljan ) The world is not black and white.

Лик... это который из... из книги Мильяна?

- Isn't that the guy from... from Miljan's journal?

Сабина!

( Miljan ) Sabina!

Что ты встал, как вкопанный!

- Miljan! Down!

Ага.

( Miljan ) Yeah, right.