Nuestra traducir inglés

Hablo de cambiar ésta nuestra casa

Hablo de cambiar ésta nuestra casa

Наша песня фривэй, наша нота "до".

Freeway, Nuestra Canción, cut number dos.

Это наша жизнь, наша любовь, наша любовь..

Asi es nuestra vida, asi es nuestro amor, nuestro amor.

Y tenemos nuestra cama?

Y tenemos nuestra cama?

Последнее время она пишет про скупку района Олд Таун в Оушен Бич некоей "Терра Нуэстра Инвестмент Груп".

Lately, she's been writing about Old Town Ocean Beach and how it's being bought up by something called the Terra Nuestra Investment Group.

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад..

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

Кто ещё стоит за Терра Нуэстра, и что они планируют сделать со всей этой скупленной землёй?

Who else is behind Terra Nuestra, and what are they planning to do with all the land they've amassed?

Терра Нуэстра, как я выяснила, проводит закрытые переговоры с Монтагью Груп, которую вы представляете, о приобретении некой собственности, не подлежащей застройке.

Terra Nuestra, I've learned, is in closet negotiations with the Montague Group, whom you represent, to appropriate some condemned property that they were trying to build on.

Мне известно, что Терра Нуэстра покупает её за килограмм на пятак.

I'm told Terra Nuestra's picking it up for a song.

Если вы действительно представляете Терра Нуэстра, то налицо явное нарушение адвокатской этики по отношению к Монтагью Груп.

If you do represent Terra Nuestra, you're in clear ethical violation with the Montague Group.

- Компания-пустышка под названием "Терра Нуэстра Инвестмент Груп", скупает трущобы в районе Олд Тауне Оушен Бич, и если им не продают, они используют постановление об отчуждении собственности чтобы выгонять старожилов.

- A shell corporation calling itself the Terra Nuestra Investment Group was buying up the slums of Old Town Ocean Beach, using eminent domain decrees to oust longtime residents.

Старший советник в "Монтагью Груп" и серый кардинал в "Терра Нуэстра", что мы можем доказать,

Chief counsel for the Montague Group and shadow counsel, we can prove, for the Terra Nuestra.

Вы читали в моём блоге о Бене Зайтлине и захвате земель компанией "Терра Нуэстра"?

Have you read my blogs about Ben Zeitlin and the Terra Nuestra landgrab?

Он увез нас от семьи в Сальвадоре.

He took us... de nuestra familia en El Salvador.

Оно сильно закупюрено, но, кажется, как-то связано с Саулом Герреро, лидером банды "Наша кровь".

It's heavily redacted, but it appears to have something to do with Saul Guerrero, leader of the Nuestra Sangre gang.

Богиня сидит и ждёт, но никто не взывает.

Nuestra SeГ ± ora sits and waits, and no one asks.