Russo traducir inglés
524 traducción paralela
Русско-японская война породила революцию 1 905 года.
The Russo-Japanese war sparked the 1905 revolution.
Это Фрэнки Руссо, он заправляет боулингом на западной стороне.
This is Frankie Russo, he manages a bowling alley on the west side.
[Руссо] Нашего друга зовут Бока,
[Russo] Our friend's name is Boca,
Перри Руссо? Нет.
Perry Russo?
- Беатриче Руссо.
Beatrice Russo.
- "Беатриче Руссо".
- And she : "Beatrice Russo."
- "Беатриче Руссо", - я повторил.
Then I repeated Beatrice Russo.
- Беатриче Руссо!
Beatrice Russo.
- А сейчас пошли в таверну познакомиться с этой знаменитой "Беатриче Руссо".
Now let's go to the inn... and meet this famous Beatrice Russo.
- Дон Пабло, когда буду жениться на Беатриче, хотите быть свидетелем?
Don Pablo, when I get married to Beatrice Russo... will you be my best man?
- Беатриче Руссо!
Beatrice Russo
Эй, привет ребята.
Mr. Russo : OH, HEY, GUYS.
Мистер Руссо, я говорил вам.
Mr. Russo, i told you.
Джозеф Руссо, Иммиграционная служба.
Joseph Russo, lNS.
Я говорил вам, что игра должна идти от Руссо.
I told you the play must go from Russo.
Более того, идеологии, разделяющие человечество, такие как религия, нуждаются в сильной поддержке общества для поддержания своих целей и значимости.
This is Aaron Russo, a filmmaker and former Politician. To his left is Nicholas Rockefeller of the infamous Rockefeller banking and business dynasty.
Руссо, ответь.
Russo, check in.
Знаешь, кажется, Руссо скоро встретится с твоей подружкой.
Yeah, I think Russo's on his way down to meet your girlfriend, dickhead.
Теперь, я бы не сказала, "Взяв первое место в кикболе"
The next all-powerful Russo family wizard is admitting defeat?
Руссо.
Russo.
Руссо!
Russo!
Тед Руссо был арестован в прошлом году за курение "травки" на концерте в парке, но он - хороший работник.
Ted Russo was arrested last year for smoking pot at a concert in the park, but he is a good worker.
"Почему вы использовали так много конвертов, Руссо?"
"Why are you using so many envelopes, Russo?"
Криминалисты обследовали ключи Руссо.
Forensics analyzed Ted Russo's keys, all right.
Russo. - Привет, Харпер. Чт...
Let's try and enjoy ourselves.
Рот, МакКурт, Руссо и...
Roth, McCourt, Russo, and...
Я Стивен чертов Руссо.
I am Steven fucking Russo.
- Привет, мистер и миссис Руссо.
- Hello, Mr and Mrs Russo.
Двумя годами ранее Эд Дидриксон носил имя Эдди Руссо и жил в Филадельфии.
Up until two years ago, ed didrikson was eddie russo from philadelphia.
Руссо и его жена переехали сюда под наше наблюдение по программе защиты свидетелей.
Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program.
Значит Ангелини мог бы только отправить Эдди Руссо свои лучшие пожелания.
So angelini would only want to send eddie russo his best wishes.
Чтобы поговорить об Эдди Руссо.
Speak about eddie russo.
Я знаю, где найти Эдди Руссо.
I know where to find eddie russo.
Вы отмазали Эдди Руссо когда его арестовали с наркотиками две недели назад?
Two weeks ago, did you get eddie russo off the hook for a drug bust?
Может у вас была сделка с Руссо.
Maybe you had a deal with russo.
Руссо рассказал все, что знал.
Russo's been squeezed dry of testimony.
Ну а теперь скажи мне, мой странный новый друг, где Эдди Руссо?
So now tell me, my strange new friend, where's eddie russo?
Эдди Руссо мертв.
Eddie russo's dead.
Он не убивал Руссо и гольф на удивление простая игра.
He didn't kill russo, and golf is, oddly, very easy.
Итак, если машина Руссо всё ещё была припаркована у зала игровых автоматов,
So if russo's car was still parked outside house of games,
Мы хотим знать, кто подвозил Руссо.
We want to know who picked up russo.
Мне только что звонил мой босс, о том, что вы запросили официальное разрешение на допрос маршала Нокс в качестве лица, представляющего интерес в деле Руссо.
I just got a call from my supervisor telling me that you put in an official request to question marshal knox as a person of interest in the russo case.
Знаете ли вы, что она была с Руссо в пятницу вечером, а ночью он исчез?
Did you know she was with russo on friday night, the night he vanished?
В ту ночь, когда арестовали Руссо, появилась Нокс и заставила их снять обвинения,
The night that russo got arrested, knox came in and had them drop the charges
Нет смысла выдавать Руссо, если он сидит в безопасности в своей камере.
Well, ere's no usein fingering russo if he's locked up safe in prison.
Нокс не сдавала Руссо мафии.
Knox wasn't setting up russo with the mob.
Вы двое поговорите с Джиной Руссо.
You two talk to gina russo.
Лисбон сказала нам повидать Джину Руссо.
Lisbon told us to go see gina russo.
Анджело Руссо.
Angelo russo.
Аарон Руссо был удивительной личностью.
Aaron Russo was an amazing individual.
Я хочу сказать, я бы не создала всё это если бы я знала, что ты потеряшь все из-за них.
Alex Russo is not a werewolf.