Sino traducir inglés
12 traducción paralela
Мне нужен Sino-Logic 16... перчатки Sogo-7, модуль шифрования GPL... один транслятор Burdine и наглазный телефон Thompson.
I need a Sino-Logic 16... Sogo-7 data-gloves, a GPL stealth module... one Burdine intelligent translator and Thompson eye phones.
Он использует Sino-Logic 16, модуль шифрования GPL.
He's using a Sino-Logic 16, GPL stealth module.
А мы считали, что принесли вашей планете мир, когда ратифицировали индо-китайский мирный договор.
And we thought we had brought peace to your world, when we adjudicated the Sino-Indian peace awards.
Генерал Санпо говорит, что хочет укрепить японо-китайскую культуру
General Sanpo says, he wanted to strengthen Sino-Japanese Cultural exchange
Путь к примирению Китая и Японии
To realize Sino-Japanese peace
Мистер Фостер, но вы уверяли нас, что вы поддерживаете американо-китайские отношения. А для американо-китайских отношений будет лучше, если Ли Кунксин вернется в Китай.
Mr Foster, you told us you're a supporterof US-Slno reations, and what is best for US-Sino relations is for Li Cunxin to return to China.
"ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО КИТАЙСКО-ЯПОНСКОМУ ВОПРОСУ", РЮКИТИ НОГЭ
"A PROPOSAL ON THE SINO-JAPANESE PROBLEM" BY RYUKICHI NOGE
Оно называется Деревом Героев, потому что во время Второй японо-китайской войны наши солдаты проявили здесь незабываемый героизм и стали мучениками революции.
It's called the Tree... of Heroes because during the Second Sino-Japanese War our soldiers showed heroic devotion here. And became revolutionary martyrs.
Я здесь, чтобы отвечать лишь на вопросы по китайско-японским отношениям, Марк.
I'm here to answer questions on Sino-Japanese relations. Mark.
Президент Пэнг, как ваш международный советник могу сказать, что для вас это лучший вариант
President Peng, as your advisor on Sino-American affairs, I'd say this is the best deal you're gonna get.
Союз советов распался прямо здесь, в Калифорнии
The Sino-Soviet split is alive and well, here in California.
Конечно, но это должны делать не мы.
- Sino Snoopy. - Yes. We do not have much time.