Sluts traducir inglés
286 traducción paralela
Нет, мсье Мегрэ, убийца шлюх с болот отнюдь не ненормальный.
The killer of those sluts in the Marais is not A MADMAN!
Нет, мсье Мегрэ, убийца шлюх с болот отнюдь не ненормальный.
"No, Monsieur Maigret. The killer of those sluts in the Marais is not a madman."
Здесь обитают гадюки, тараканы и вампиры.
It's full of mice, cockroaches, vipers, and vampires... and now sluts. - Who's Maddalena? Careful.
Не думай. Есть много детей шлюх!
Don't think that, sluts have kids too.
Ты ведь не приводишь сюда нерях!
You're not bringing any sluts in here!
Шлюхи!
Sluts!
Шлюха!
Sluts!
Говорю тебе - они все неряхи.
The y're all sluts, I tell you.
Что неряхи!
What sluts!
Пошли вон, суки!
Get out, you sluts!
Истерический бабник.
Hysterical sluts.
Ты так хорошо пахнешь, наши женщины не душатся как шлюхи.
You smell so good, our women don't perfume themselves like sluts
Мы тут все настоящие шлюхи!
We're real sluts!
В кабаке или со шлюхами?
At the pub or with the sluts?
Кто самые похотливые шлюхи в Риме?
Who are the most lascivious sluts in all of Rome?
Потом из них вырастают взрослые шлюхи. Когда-нибудь они станут старыми блядями.
The young sluts of today... grow to become big sluts... and later, old sluts!
Развлекается с одной из шлюх короля?
Have at one of the king's sluts?
Если еще хоть раз ты приведешь ко мне девку, милая мама, я раздавлю тебя, словно муху!
Next time you present me with one of your little sluts, Mother dear... I'll squash you like a bug.
Пьянки, шлюхи, твои ничтожные друзья – вот о чём ты думаешь.
Booze, sluts, poxy friends... That's your idea...
Были тут уже шлюхи вроде тебя, да все вышли, вот и ты уйдёшь.
There were a couple of sluts they're gone and so are you.
Его любят спортики, мортики, гики, слатсы... бладсы, вестойдсы, двибсы, дикхеды... они все его обожают.
The sportos and motorheads, geeks, sluts, bloods, wasteoids, dweebies, dickheads, they all adore him.
Toгдa вызoвитe кaкyю-нибyдь дpyгую шлюху, я хочy, чтoбы oнa yмepлa ceйчac!
Τhen we shall pleasure another of your sluts. I want to see this whore die at the whip now.
Эти лентяйки были просто шлюхами.
They were sluts.
Вот какие дела. Тут у нас скрытый полицейский, Он защищает блядей и не знает, что подполковнику Нимроду Арбелю не переходят дорогу без разрешения командования.
Hey, hey, hey, we have an undercover cop here, protecting sluts, he hasn't heard that nobody steps on lieutenant colonel Nimrod without the management making a note of it.
Сделай одолжение, оставь мне заботу о его постели со мной и с его блядями, которых он водит, а?
Do me a favor, let me take care of his screwing and the sluts he brings back, okay?
И скорее всего он это делает ей назло. Хотя дома у него настоящее сокровище.
He'll have affairs with sluts just to prove something while he has a treasure at home
... "Чистая сперма", "Орошение голых шлюх спермой",..
Cum Clean, Cum Gargling Naked Sluts, Cum Buns III,
Я хочу хорошую религиозную девушку, а не одну из этих скорых Нью-Йоркских блядей.
I want a nice church girl ; I don't want one of these fast New York sluts.
Я тоже надеюсь сделать пару шлюх ( sluts ).
I'm hoping to do some sluts, too.
- У них в Вегасе много шлюх sluts in Vegas?
- Do they have a lot of sluts in Vegas?
Она говорит, что в Вегасе много шлюх.
She says there's lots of sluts in Vegas.
У меня будет куча денег, телик с большим экраном, и везде будут шлюхи.
I'm gonna have money, a big-screen TV, and there's gonna be sluts everywhere.
- Да, это были шлюхи.
- Yeah, they were sluts.
Ну а что, эти шлюхи до сих пор живут в Хайленде?
Do you think these two sluts still live in Highland?
Стыдно делать минеты за деньги.
It's shameful, sluts selling their pussies.
Бьюсь об заклад, этим двум извращенным шлюхам понравилось бы это.
I bet they'd like it too, those perverted sluts.
Мне уже доводилось овладевать шлюхами.
I've beaten up little sluts before.
Показать его вам замарашки?
Show him to you sluts?
Маленькие потаскушки...
Little sluts.
Слава Богу, у нас есть отличные американцы, работа которых разоблачать шлюх, и делать все, чтобы их уволили!
Thank God we have good Americans out there in the workplace identifying sluts, and making sure they get fired!
А теперь я ухожу на какую-то благотворительную мутатень для подзалетевших малолетних шлюх.
Now I'm off to some charity B.S. for knocked-up teenage sluts.
Антисемиты, скользкие казацкие суки.
Anti-Semite, slippery Cossack sluts.
Дьявол. Вот, проклятье!
Those double-crossing sexy, sexy sluts!
Вы силиконовые шлюхи!
- You fake-breasted sluts.
Мы прилетели вчера вечером, чтобы спасти вселенную!
We came to this planet last night to escape the clutches of those evil space sluts.
Я этого не писал.
The killer of those sluts in the Marais is not a madman. "
Ведь не только чтобы отомстить Ивонне, чтобы проучить всех этих шлюх, которые отказывали тебе, ты вышел первого мая на улицу и убил ту девушку.
It's not just for revenge against Yvonne. It's to say no to all those sluts, to free yourself, that you went into the streets on May 1st, and killed that girl.
Вы что, повёрнуты на шлюхах?
You're obsessed with sluts!
Как дела, шлюшки?
What's up, sluts?
Эти суки.
Those sluts.
Хлысты? Нет.
You're a pimp, and Chrystie DeIancey is one of your sluts?