Takashi traducir inglés
123 traducción paralela
ШИМУРА Такаши Кодама Сабуро, побеждённый мастер Джиу-Джитсу :
TAKASHI SHIMURA
Такаси Коиде
Takashi Koide
Такаси Симура
Takashi Shimura
Художник - Такаси Марумо
Set Decoration by Takashi Marumo
Цутому Симомото, Осаму Такизава, Такаси Ито
Tsutomu Sh'lmomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
Офицер Такаси.
Offiicer Takashi.
Кикутё - Тосиро Мифунэ
TOSHIRO MIFUNE TAKASHI SHIMURA
Такаси Симура, Каматари Фудзивара
TAKASHI SHIMURA KAMATARI FUJIWARA
Такаши Табата
Takashi TABATA
КОДЗИ ЯСИРО ТАКАСИ КАНЭМАЦУ
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
Киоко!
Takashi!
Такаши!
Takashi!
Такаши вытолкнул Кар-пека из круга меньше, чем за три секунды.
Takashi forced Kar-pek out of the circle in less than three seconds.
Тогда, должно быть, вы заказывали сакэ, потому что колено Такаши коснулось песка, и судья объявил победителем Кар-пека.
Then you must have been ordering sake, because Takashi's knee broke the sand and the referee gave the match to Kar-pek.
Композитор Такаси Како * * * * * * Такой был солнечный денёк
Composer Takashi KAKO Composer Takashi KAKO it was a very sunny day it was a very sunny day
Со слов Такаши мне показалось, что тебе всё ещё больно.
From what Takashi said, I thought you still felt hurt.
Такаши!
Takashi
Такаши, возьмешь трубку?
Takashi, can you get the phone?
Это полиция Нишимори. Здесь проживает Такаши Нагай?
Nishimori Police here Is this Nagai Takashi's residence?
Я его сестра.
I'm Takashi's sister
С Такаши что-то случилось?
Um, um... Did something happen to Takashi?
О, у вас там кто-то другой. Такаши здесь, дома.
Oh, you have the wrong person Takashi's here at home
Такаши, не подойдешь сюда?
Takashi, will you come here?
Такаши?
Takashi?
Такаши всегда мечтал ее выиграть.
Takashi always dreamed of winning it
Но Такаши, которого я знала, никогда не был таким.
But the Takashi I knew was never that way
Честно говоря, я более счастлива с новым Такаши.
Frank y, I'm happier with the new Takashi
Он - кто-то другой, он не Такаши.
He's someone else He's not Takashi
Такаши действительно умер?
Is Takashi finally, really dead?
Или же надо поддерживать дружеские отношения с этим полностью непохожим, другим Такаши, навсегда?
Or will have to keep dealing with that completely different, other Takashi forever?
Такаши, вероятно, все еще работает над романом... в Америке.
Takashi's probably still working on that novel... In America
Written by Takashi Shimizu and Masaki Adachi
Written by Takashi Shimizu and Masaki Adachi
Directed by Takashi Shimizu
Directed by Takashi Shimizu
Кто твой друг?
Takashi. [Japanese] Who's your friend?
вот... вот... вот...
We've been waiting this whole time for you! I'm sorry. "High School 3rd-Year, Morinozuka Takashi ('Mori'for short )"
[Цукамото Такаши и Асоу Кумико]
[Tsukamoto Takashi Asou Kumiko]
Классом-С заправляет Такаси Макисе.
Class C is led by Takashi Makise.
Такаси стой!
You want to go out... Takashi, come back here!
я снова встретила Такаши
I saw Takashi again
Когда я в последний раз говорила с Такаши?
When did I last talke to Takashi?
Мусаси
Sasano Takashi 577.7 ) } Ishimoda Geki : Tsurumi Shingo 584.1 ) } Ikeda Terumasa : Ry Raita 582.5 ) } Priest :
Сеичи Такегава, Такаши Шимура
KENSAKU HARA SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA TAKASHI SHIMURA
Такаши Ниими.
Takashi Niimi.
Такаши...
Takashi...
Нет, Такаши!
No, Takashi!
Такаши!
Takashi! ...
Композитор Такаси Како * * * * * * Лишь только солнца яркий свет
Composer Takashi KAKO but only the bright sun
Такаши.
Hey, Takashi.
Мы только разговаривали.
Takashi. We were just talking.
Такеши.
Takashi.
Ты теперь на стороне милорда? что в итоге нам придется смириться. Неужели так трудно помочь газетчикам?
I was waiting for Takashi to get out of his swordsmanship club, but I drifted off to sleep.