Threesome traducir inglés

- Как насчёт секса втроём?

It's a threesome then. could be fun.

Мьi стали жить втроем.

We became a threesome.

Почему бы нам не заняться этим втроем?

Why don't we make it a threesome, huh?

Я же не приглашаю вас на троих соображать.

I'm not inviting you for a threesome drink.

- У неё был секс втроем с двумя женатыми мужчинами.

She had a threesome with two married men.

Ему в богадельню пора, а он групповуху затеял.

He should be in a rest-home, not a threesome.

Рейчел сказала мне что ты умираешь от желания потрепаться с Дрю Беримор.

Rachel told me you were dying to have a threesome with me and Drew Barrymore.

Я не хочу защищать эту троицу.

I have a problem championing the rights of a threesome.

- И как это они.... втроём?

- Do they... as a threesome?

И вы считаете это основанием для брака втроём?

And that justifies being joined in matrimony? As a threesome?

Групповуха.

A threesome.

Или в троем.

Or a threesome.

А потом будет групповушка - ты, я и Мел Гибсон.

Well have a threesome you, me and Mel Gibson.

Эй, ты не думаешь, что они планируют групповушку?

Hey, you don't think theyre on for a threesome, do you?

Решили замутить на троих.

It's a threesome you're after.

- Джек предлагает это втроем.

Jack wants us to do a threesome.

- А со мной это однажды было.

- I had a threesome once, I think.

- Самое лучшее в тройке - быть приглашенной звездой.

The only way to do a threesome is to be the guest star.

- У меня никогда не было втроем.

- I've never done a threesome.

- У меня тоже не было втроем.

I've never done a threesome.

Ты даже стринги не носишь.

You in a threesome? You won't even wear a thong.

Ты только начнешь верить в свой сексуальный магнетизм, как застанешь себя с какой-то женщиной, а этот Джек свалит в туман.

You start thinking you're hot, then he brings up the threesome thing. Boom! Suddenly you're kissing another woman while he beats off.

Я умна и привлекательна, и могла бы дополнить любую пару.

Plenty of people should want me for a threesome.

- намекаешь, что я должна попробовать?

Do you think it means I should do it? Have a threesome?

Если Шарлотта только задумывалась, то остальные давно решились.

If Charlotte was actually considering a threesome, who wasn't?

Вы бы согласились взять меня третьей?

Would you do a threesome with me?

Выходит, избежать секса втроем невозможно... даже если ты в постели один... до тебя там кто-нибудь был обязательно.

So I guess you couldn't avoid a threesome... because even if you're the only person in the bed... someone has always been there before you.

Вы предлагаете секс втроем?

You want to do a threesome with me.

Мы практиковали секс втроем, потому что оба искали... чего-то или кого-то подходящего.

The reason we had the threesome is because we were both looking... for something or someone else.

Я поняла, как избежать тройственности :

And I realized the real appeal of the threesome :

Хотелось бы устроить небольшую групповушку, с Вернером и одной девушкой.

But I'd like to have a threesome. With Werner and a woman.

- Святая троица.

A threesome in absentia.

Еще и муж? Групповуха в машине?

A threesome in a car?

Эй, когда вы проводили свои обычные выходные на троих и лунный свет играл на ваших башках и жопах, вас это не смущало?

Hey, when you're doing the usual sort of threesome of a weekend and the moonlight's bouncing off your heads and arses, is that not confusing?

- Можем третьего позвать.

- We could have a threesome.

Итак, милая, эта штука втроём?

So, honey... this threesome thing?

Слушай, Джоуи... а у тебя когда-нибудь было это втроём?

Hey, Joe... did you ever have a threesome?

Итак, милая, эта штука втроём?

So, honey this threesome thing?

Слушай, Джоуи а у тебя когда-нибудь было это втроём?

Hey, Joe did you ever have a threesome?

- Это было не очень-то вежливо.

I DON'T MIND A THREESOME, ALTHOUGH HE'S KIND OF YOUNG.

Мы как-то раз занимались сексом втроем, но это было скорее анекдотом.

We did this threesome thing once, but it was more of a joke than anything else.

Секс втроем?

A threesome?

ќна особо не возражала, когда € платил по счетам. я бросил ее и встретил парочку, они € вно хотели замутить в троечка.

She doesn't mind much when I pay the bills. I ditch her and hook up with a couple who obviously want a threesome.

Нас не будет трое, стой здесь.

There won ´ t be a threesome, stay here.

Короче, прямо во время сеанса, я вижу как Джина и Мело целуются прямо в губы. Это было не круто, потому что это было грубое нарушение нашей этики.

So anyway, in the middle of our session I look up and I see Gina kissing Melo on the mouth which is not cool because it violates our threesome code of ethics.

Он влюбился в сына друга, который женился, и его похоронили с этим юношей и его женой. Потом семья решила, что это немного неприлично - такая вечная близость на троих в могиле. - В этой могиле тесновато!

He fell in love with the son of a friend, who married, and his body was actually buried with this boy he fell in love with and this boy's wife, until the family decided it was a bit of a stain to have this threesome in the grave forever.

Хочешь втроём, детка? ..

Hey, how about a threesome, baby?

Ни одна, хотя, я думаю, он надеялся на групповуху.

Neither of them, although I think he was hoping for a threesome.

Мы не занимались групповухой, пап.

We weren't having a threesome, dad.

Детруа

Threesome.

Возникает мысль о сексе втроём.

And then you try to make the best of a bad situation so you float the idea of a threesome.