Tvr traducir inglés

По крайней мере давай попробуем.

At least give it a tvr.

Давай попытайся.

Go ahead and tvr.

Что как TVR?

What, like TVR?

Ferrari 355, V8, TVR Cerbera, V8...

Ferrari 355, V8, TVR Cerbera, V8...

И конечно, у вас был TVR?

Of course you did have a TVR?

TVR-S из твоего времени.

A TVR-S from your period.

И вообщето TVR S2. S2?

It's the TVR S2, actually.

Итак, обычно в TVR, если ты заглянешь под коврик или под линией крыши или еще где как тут, часто можно найти пометку того, кто сделал авто.

Yeah, well, normally on a TVR, if you look underneath the carpets or the roof lining or something like that, you often find a clue as to who built the car.

Когда вы давите на дроссель в TVR, то есть небольшая задержка, прежде чем что-нибудь происходит.

When you press the throttle in the TVR, there is a slight delay before anything happens.

Посмотрите на этот TVR в моем зеркале.

Look at that TVR in my mirror.

Джеймс. На TVR S2, мой быстрейший круг был за 2 : 15.9 2 : 15.9. И Дженсен Хили 1970-го, за 2 : 17.9.

TVR S2, my fastest lap time was 2 : 15.9.

Знаете ли вы, что за всю историю TVR, у них нет ни одной зарегистрированной аварии?

No. Did you know, in the whole history of TVR, there is no recorded incident of one ever breaking down?

" к могиле TVR в Блэкпуле, через участок давно разрушеного завода Дженсен в Уэст-Мидлендс.

".. to the grave of TVR in Blackpool, via the site of the long-gone Jensen factory in the West Midlands.

Впрочем, спустя мгновение легендарный TVR снова был на ходу и мы тронулись.

'In a jiffy, though, we got the fabulous TVR going again and set off.'

TVR прошел с честью.

'The TVR passed with flying colours.'

TVR, машина, сделанная в сарае, теперь находится под ним.

TVR, the car that came out of the shed, now, underneath one.

Но Jensen Healey, Lotus, TVR, да.

But a Jensen Healey, a Lotus, a TVR, yes.

И в конце концов, TVR Джеймса вернулась домой.

And finally, we end with James's TVR coming home.

Это было несколько десятилетий назад.

It was a few decades. 1947, TVR started.

в 1947, TVR родился. То же, что Land Rover.

Same as Land Rover.

Мой TVR будет через неделю, это S2.

My TVR is coming next week, it's an S2.

Это был TVR.

It was a TVR. There you go.

TVR расшифровывается как "Полная Надёжность Автомобиля".

TVR stands for Total Vehicle Reliability.

Думаю, это крайне забавно, когда ты просто заставляешь TVR ехать.

It's amazing fun, though, the TVR, when you get it going.

Такой же пластик использовался в TVR.

It was the same, the TVR - plastic.