Versoix traducir inglés

До недавнего времени он был вице-президентом по американскому направлению в банке "Версуа" одном из крупнейших частных банков Швейцарии

He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.

Организация имеет несколько счетов в Credit Versoix, которые управляются через посредников

Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.

Поэтому, я полагаю, мы должны начать с его офиса в банке.

Then I guess we should start with his office at Credit Versoix.

Ты и я должны испариться, чтобы проникнуть в Credit Versoix.

You and I don't need to be vapors to get into Credit Versoix.

И Credit Versoix идеальный банковский партнер для человека, привыкшего занимать активной позицию в бизнесе.

And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.

Вы, должно быть, присматриваете за Credit Versoix.

You had people watching Credit Versoix.

У нас есть основания полагать, что Credit Versoix занимается, так называемыми, "благотворительными" делами, которые по факту спонсируют терроризм.

We have reason to believe that Credit Versoix has been in business with so-called "charities" that actually fund terrorism.

Но данные в Кредит Версуа были украдены 6 дней назад.

But the data breach at Credit Versoix was six days ago.

Единственный человек в Кредит Версуа с военной подготовкой и доступом к аккаунтам с высокой защитой как у Нормана - это вы - Герр Йодер.

The only person at Credit Versoix with military training and access to highly secure accounts like Norman's was you, Herr Yoder.