Zavvi traducir inglés

можете переехать хоть завтра. что Woolworths и MFI и Zavvi рухнут в одну неделю.

No, you can move in tomorrow. We should have known it was all over. You should have known when Woolworths and MFI and Zavvi all went down in the same week.

Zavvi.

Zavvi's. Well, of course, Zavvi.

правда? Старый Zavvi.

Zavvi went down, didn't it?

Очень ностальгирую по... Zavvi.

Very nostalgic feelings I have for Zavvi.

а я помню как Zavvi открывался.

I don't know about you, I remember when Zavvi opened.

мам!

In the Zavvi. "I'm going up the Zavvi, Mum."

с карманными деньгами? записи на карточках памяти.

Go up the Zavvi, wouldn't you, with your pocket money? You'd get one of the singles, one of the singles in the form of a memory stick.

в Zavvi?

All the proper, old bands they had then, didn't they, in the old days at Zavvi?

Zavvi... пах... и физическими объектами виртуального мира.

Zavvi... used to smell of... stickers saying "3 for £ 10", and of physical objects in a virtual world.