Абрикосы traducir inglés
35 traducción paralela
И оливки, абрикосы, и виноград.
And olives, apricots, and grapes.
Груши, ананасы, персики, абрикосы, сливы, манго, личи!
Pears, pineapples, peaches, apricots, plums, mango, litchis.
У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы изюм и чернослив.
We've got dried peaches, dried apricots dried raisins and dried prunes.
Слушай, дядюшка. Груши, сливы, абрикосы дают урожай раз в два года, и мы ими кормим свиней, потому их очень много.
Listen, Papet... plums, peaches and even apricots... every other year we feed them to pigs, we have so many.
А у меня абрикосы засохли, стали как изюм.
My apricots are shriveled up and they're the size of peas.
Виноград, абрикосы.
I got some grapes and apricots.
Абрикосы в сотах?
Um, apricots soaked in honey?
Странное изобретение. На вкус уже не абрикосы, а что-то несуразное. Лучше уж купить мед, а не абрикосы.
Quite why, no one knows, because it stops them tasting of apricots... and makes them taste like honey, and if you wanted honey, you'd just buy honey instead of... apricots.
- Абрикосы, нет.
- Apricot, no.
А ты сделала свои абрикосы в шоколаде в антиквариатной типографии?
Did you make your chocolate-dipped apricots on an antique printing press? Ha ha.
Когда я увидела на земле абрикосы, то мне подумалось, что они полны желания
When I saw the apricots on the ground, I thought they were full of yearning
Так что теперь ты можешь купить абрикосы и виноград - и приготовить все сама.
So now you can buy apricots and grapes--make your own.
Ты ешь абрикосы?
Are you eating apricots?
Может быть, если ты будешь делать эти чертовы кофейные клизмы, и лопать абрикосы, тебе не придется говорить ему ни о чем.
Well, maybe if you just have a coffee fucking enema and pop a few apricots, you won't have to tell him at all.
Да, и попробуй как-нибудь приготовить абрикосы.
Oh, and you should try to work apricots in somehow.
Собачье ухо в 4 раза чувствительней, чем сушеные абрикосы, которые растут у тебя вместо ушей.
The canine ear is four times more sensitive than that dried apricot you call an ear.
Абрикосы!
Apricots!
На самом деле, абрикосы!
Really, apricots!
Да, у нас есть абрикосы, персики.
Yeah, we got apricots, peaches.
Я принесла вам сушеные абрикосы.
I got you dried apricots.
А я обычно не покупаю сушеные абрикосы.
And I don't normally buy dried apricots.
Сушеные абрикосы понравились?
How were the dried apricots?
У какой из твоих дочурок аллергия на абрикосы?
Or which one of your daughters is allergic to apricots?
И мальчик, который резал абрикосы, тоже.
The boy who cut the apricots, he was mine, too.
Они вопят когда им не нравятся тушёные абрикосы.
They cry when they do not like the stewed apricots.
Абрикосы тоже очень хороши.
And the apricots are really good, too.
Мы растим миндаль абрикосы, горох, капусту, дыни, морковь, цитрусовые, хлопок и семена.
We do almonds, apricots, beans, cabbage, cantaloupe, carrots, citrus, cotton, and plant seed... - Gross.
Абрикосы и мясо.
Apricots and steak...
Завтра будут абрикосы.
Tomorrow we have apricots.
Вареные яйца, Лотаргинский киш лосось холодного копчения, лосось горячего копчения Мюсли, свежие абрикосы, греческий йогурт
Soft boiled eggs, Quiche Lorraine, cold smoked salmon, hot smoked salmon, organic muesli, fresh apricots, Greek yogurt.