Адольф traducir inglés
234 traducción paralela
Адольф Цукор и Джесси Ласки представляют СВАДЕБНЫЙ МАРШ с участием Эриха фон Штрогейма и Фэй Рай
THE WEDDING MARCH
скажи, мой Адольф, он погиб?
Is he dead? - Yes, he is.
До свидания, Адольф.
Good-bye, Adolphe.
Адольф.
Adolphe.
- Адольф?
- Adolphe?
- Адольф Жерон.
- Adolphe J. Giron.
Адольф Жерон, безупречный гражданин.
Adolphe J. Giron, distinguished citizen.
Адольф Гитлер снова вылетел в Нюрнберг для встречи со своими последователями.
Adolf Hitler flew again to Nuremberg to review his faithful followers.
Лейбштандарт СС Адольф Гитлер ( полк личной охраны Гитлера )
Leibstandarte-SS Adolf Hitler ( Hitler's SS Bodyguard Regiment )
Адольф Гитлер!
Adolf Hitler :
Адольф Вагнер, Гауляйтер Верхней Баварии, Министр Внутренних Дел Баварии СА-Обергруппенфюрер
Adolf Wagner, Gauleiter of Munich-Upper Bavaria Adolf Bavarian Interior Minister SA-Obergruppenführer
Адольф Гитлер, Фюрер Германской Молодежи, внимание!
Adolf Hitler, the Leader of German Youth, attention!
Гауляйтер Мюнхена и Верхней Баварии и СА-Обергруппенфюрер Адольф Вагнер
Gauleiter of Munich and Upper Bavaria and SA-Obergruppenführer Adolf Wagner
Обергруппенфюрер-СС Зепп Дитрих командир эсэсовского полка... Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер ( Полк СС Личной охраны Адольфа Гитлера )
- SS Sepp Dietrich, Commander of Hitler's personal bodyguard... the Leibstandarte-SS Adolf Hitler ( SS Bodyguard Regiment Adolf Hitler )
Гиммлер и Гитлер отдают салют Лейбштандарту-СС Адольф Гитлер, личному полку охраны Фюрера
Himmler and Hitler take the salute of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler, the Führer's personal bodyguard regiment
Толпа ожидающая прохода личного полка охраны Гитлера, Лейбштандарта-СС Адольф Гитлер
Crowd anticipates the march past of Hitler's personal bodyguard regiment, the Leibstandarte-SS Adolf Hitler
Оркестр полка Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер
Band of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler
Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер проходит под любимый марш Гитлера : Марш Баденвейлер
March past of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler to Hitler's favorite march, the Badenweiler Marsch
Цвет охраны полка Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер, проносит личный штандарт Фюрера
Color guard of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler, carrying the Führer's personal standard
Секретарь Генштаба Генерал Вернер фон Бломберг отдает воинский салют солдатам Лейбштандарта-СС Адольф Гитлер
Army Chief of Staff General Werner von Blomberg... gives military salute to the Leibstandarte-SS Adolf Hitler units
Чеканя шаг шествует "Черная Стража" Лейбштандарта-СС Адольф Гитлер
The parade step of the "Black Guards," the Leibstandarte-SS Adolf Hitler
Адольф Гитлер :
Hitler :
- Доктор Адольф Каммер?
- Dr. Adolph Kammer?
Адольф, для мадам де ла Плант...
Adolphe, for Madame La Plante...
Человек с усиками - Адольф Гитлер.
The man with the little mustache, Adolf Hitler.
Адольф Гитлер в Варшаве, хотя Польша и Германия ещё в мире? И он один?
Adolf Hitler in Warsaw when the two countries are still at peace... and all by himself?
Вот каким образом в августе 1939 года Адольф Гитлер попал на улицы Варшавы.
And that's how Adolf Hitler came to Warsaw in August, 1939.
Мой дорогой Адольф...
My dear Adolph...
Они оба на кухне... он и Адольф Гитлер.
They're both in the kitchen - he and Adolf Hitler.
Адольф - на ту сторону.
- The other side of the street.
Это было невозможно Адольф Гитлер. Ты видел его глаза?
Adolf Hitler.. did you ever see his eyes?
А наш Адольф этого добьется, можешь быть уверен.
And Adolf will do it, you can bet on it!
Наш фюрер Адольф Гитлер будет благодарен вам за то, что вы сделали!
... and our Führer Adolf Hitler will be grateful for what you've done.
Я и мой кузен Адольф управляем международным концерном химических продуктов.
My cousin Rudolph and I oversee an international consortium of chemical products.
Они спрашивали меня, когда родились Адольф Гитлер и доктор Геббельс.
They asked me when Adolf Hitler and Dr Goebbels were born.
Я - Адольф Фери, автодилер в Левалуа.
I am Adolphe Ferry, car dealer in Levallois.
Адольф Фери, родился 26 апреля 1919...
Adolphe Ferry, born 26 april 1919, in Perreux.
- Привет, Адольф.
- Hello, Adolph!
Позже, Адольф.
Later, Adolf.
Мь * зовем его мсье Адольф.
We call him Mr. Adolphe.
Да, мсье Адольф?
Right?
Hе переживайте, мсье Адольф очень простой человек.
Mr. Adolphe is a simple man, so don't get upset.
А мсье Адольф не торопится.
Mr. Adolphe is sure taking a long time.
Должен вам сообщить, что 30 апреля в бункере... покончил жизнь самоубийством Адольф Гитлер.
I have to inform you that on April 30 Adolf Hitler committed suicide in his bunker.
- Мой последний свидетель - судья Эрнест Адольф Гиммлер, председатель заседания суда Чикаго, назначенный правительством, чтобы вести процесс, известный как
My last witness is Judge Ernest Adolf Himmler... Chairman of the Board of the Chicago Courts... appointed by the government... to stage the proceeding known as...
Гитлер - верно, Адольф Гитлер — или это был Генгинс Каин?
Hitler - that's right, Adolf Hitler - or was it Genghis Khan?
Ее не найдут, пока Штумм и Адольф будут молчать.
They'll never find her as long as Stumm and Adolph keep quiet.
- Адольф, ты не принесешь мне еды?
Adolph, will you get me some food, please?
Адольф!
Adolf!
Адольф Бек или Бекер.
There was that case of that fellow, whatshisname, Adolph Beck.
Но Адольф Гитлер настаивал на продолжении борьбы.
But their plan did not succeed.