Алан харпер traducir inglés
41 traducción paralela
Алан Харпер... ты выйдешь за меня?
Oh! Ooh!
Да, да, это Алан Харпер.
Yes, this is Alan Harper.
Парень, это Алан Харпер которого я не видела раньше.
Boy, this is an Alan Harper I haven't seen before.
А теперь послушай меня, Алан Харпер.
Now u listen to me, Alan Harper.
Мистер Как-все-запутано, Алан Харпер.
Complicated man, Alan Harper.
Как тебе не стыдно, Алан Харпер.
Shame on you, alan harper.
Леди и джентельмены, попрошу попривествовать впервые как мужа и жену, мистер и миссис Алан Харпер
EMCEE : Ladies and gentlemen, please welcome for the first time as husband and wife, Mr. and Mrs. Alan Harper.
Доктор Алан Харпер.
Dr. Alan Harper.
Думаю, я люблю тебя, Алан Харпер.
I think I love you, Alan Harper. Did it go down the wrong way?
Алан Харпер, доктор-хренопрактик.
Alan Harper, D.I.C.
Ладно, ты делай что хочешь, Чарли Харпер, но я, Алан Харпер, я собираюсь подарить Роуз что-то очень хорошее.
Well, you do what you want, Charlie Harper, but I, Alan Harper, am gonna get Rose something really nice!
Да, это доктор Алан Харпер.
Yeah, this is Dr. Alan Harper.
Через неделю после ядерного армагеддона, мир будут населять только тараканы и Алан Харпер.
A week after nuclear Armageddon, the world will be populated by nothing but cockroaches and Alan Harper.
Алан Харпер.
Uh, Alan Harper.
Алан Харпер?
You Alan Harper?
Алан Харпер - любовник-домушник.
Alan Harper : Love Burglar.
Мне это нравится больше, чем Алан Харпер - сосед.
I like it better than Alan Harper : Roommate.
Два с половиной человека 11x05 - Алан Харпер, дамский угодник с 2003 года.
♫ ( THEME SONG PLAYING ) ♫
И вообще, не думаю, что кто-либо когда-нибудь говорил это, но... Алан Харпер, ты выше этого.
In fact, I don't know if anyone has ever said this but, Alan Harper, you're better than this.
Алан Харпер, дамский угодник с 2003 года.
Alan Harper, pleasing women since 2003.
И победителем за самое неудивительное предложение становится... Алан Харпер!
And the winner for the least surprising sentence ever goes to Alan Harper.
Это Алан Харпер.
This is Alan Harper.
А ты... Алан Харпер!
And you're... ♪ Alan Harper!
Достаточно, чтобы разбить лед. Я доктор Алан Харпер.
Enough to break the ice.
Алан Харпер... ты выйдешь за меня?
Alan Harper... will you marry me?
Алан Харпер?
Alan Harper?
Алан Харпер, ты выйдешь за меня?
Alan Harper, will you marry me?
А Алан Харпер может.
But Alan Harper can.
Я доктор Алан Харпер.
Uh... I am Dr. Alan Harper.
Знаешь, я думала, что это был бы отличный момент чтобы рассказать Ларри, что ты никакой не Джефф Стронгмэн, а просто Алан Харпер.
You know, I was thinking. It'd be a great time to tell Larry that you're not Jeff Strongman. That you're really Alan Harper.
А кто такой Алан Харпер?
My sister and my best...
Сегодня подходящий случай, Чтобы рассказать Ларри, что ты вовсе не Джефф Стронгмен, а Алан Харпер.
Tonight would be a great time to tell Larry that you're not Jeff Strongman, that you're really Alan Harper.
Окажешь ли ты мне честь стать миссис Алан Харпер?
Will you do me the honor of becoming Mrs. Alan Harper?
Кто такой Алан Харпер, черт побери?
Who the hell is Alan Harper?
Кто такой Алан Харпер?
Who's Alan Harper?
В общем, твое имя не Джефф Стронгмен, а Алан Харпер, и ты встречался с Линдси?
So your name's not really Jeff Strongman, it's Alan Harper, and you used to date Lyndsey?
Классический Алан Харпер.
Classic Alan Harper.
Мистер Алан Харпер-Шмидт.
Mr. Alan Harper-Schmidt.
За меня даже Алан Харпер выходить не хочет.
I can't even get Alan Harper to marry me.
Алан Джером Харпер, будешь ли ты моей же...?
Alan Jerome Harper, would you be my wi...?