Анаграмма traducir inglés
90 traducción paralela
Это анаграмма?
Anagrams, is it?
Почему, это анаграмма для...
Why, that's an anagram of...
Виктори Лейн - анаграмма Винса Тейлора.
Victory Lane is an anagram of Vince Taylor.
Ты знал, что Виктори Лейн это анаграмма?
Did you know that Victory Lane is an anagram?
Анаграмма Винса Тейлора.
An anagram of Vince Taylor.
Помимо того факта, что это, очевидно, анаграмма имени Эллиота Стрэнжа?
Apart from the fact it's an anagram of Elliot Strange?
- Анаграмма составленная кем?
- An anagram made up by who?
Думаешь, это анаграмма?
You think this is an anagram?
Знаете, что Саддам Хусейн - это анаграмма из фразы "He's a sad nudist" - "он - садо-нудист".
Did you know that Saddam Hussein is an anagram of "He's a sad nudist"?
Ну да, анаграмма.
It's an anagram.
Это анаграмма.
It's an anagram.
А он : "Не понимаю." Он даже не заметил, что Лимаса - это анаграмма Мелиссы.
He hadn't even noticed it was an anagram of Melysa.
Да не анаграмма.
Not the anagram.
Анаграмма обрабатывается.
Anagrams being listed.
Это анаграмма академии театрального искусства "RADA".
( Laughter ) It's an anagram of the great drama school, RADA.
Анаграмма.
An anagram.
Да, это анаграмма.
Anagram is right.
Еще одна анаграмма?
Is it another anagram?
Анаграмма... в которой истинное значение зашифровано...
where the true meaning is scrambled...
- Это анаграмма.
- What? - It's a palindrome.
Может, анаграмма?
Anagram maybe?
Думаю, это анаграмма.
- I think it's an anagram.
Может быть, анаграмма.
- Leftovers. Maybe an anagram.
Это анаграмма. Отвлекающий маневр.
- It's an anagram, for a red herring.
"Гектор нагадил" - это анаграмма для словосочетания "доктор Грег Хаус".
"Hector does go rug" is an anagram for Dr Greg House.
Во-первых, "Гектор нагадил" - это отстойная анаграмма.
First, "Hector does go rug" is a lame anagram.
Это анаграмма из букв наших имен
It's an anagram of the letters of our names
Восходящий Мистер Моджо ( анаграмма фразы "Джим Моррисон" ) Они записывались очень быстро, делая по несколько песен за день.
Mr. Mojo Risin
Анаграмма, может быть? Ты бы поиграл в прятки где-нибудь ещё.
It'd be great if you could play hide and seek somewhere else, my patient's...
Как анаграмма, или что-то вроде того
Like an anagram or something.
Уши это анаграмма. ( ears - уши, arse - жопа )
- It's an anagram... - "Ears" is an anagram. - Yeah.
Мое имя анаграмма к словам " я люблю'
My name is an anagram for "I love."
Но это анаграмма для...
But that is an anagram for...
"Я - никто" ( анаграмма )
"I am no one."
Я только заметил, что номерной знак Ричарда Хаммонда, это анаграмма слова "лжец" ( LIAR ).
I've just noticed Richard Hammond's number plate, it's an anagram of "liar".
Это анаграмма "чёрт возьми!" ( GOSH ).
That's an anagram of "gosh".
Еще одна анаграмма.
It's another anagram.
А вы знаете, что ваше имя анаграмма?
Did you know your name is an anagram?
Ничего себе анаграмма.
- Anagrams. - Hell of an anagram.
Это анаграмма.
They're anagrams.
Анаграмма.
It's an anagram.
Анаграмма.
Anagrams.
Какая у него анаграмма?
What's his anagram?
"Озабоченный." Подожди секунду, это что, гребаная анаграмма?
"Horny." Hang on a second, is this a fucking anagram?
Это анаграмма его имени.
It's an anagram of his name.
Дрю Скитер - это анаграмма Дерека Тауэрса.
Drew Skeeter is an anagram for Derek towers.
Это анаграмма, ведь так, доктор?
Hester Mofet.
Да, сраная анаграмма.
Oh, right, the fuckin'anagram.
Это даже не анаграмма.
Not even an anagram.
Это анаграмма.
uh, uh... it's an anagram. it's an anagram...
Это анаграмма.
it's an anagram.