Артемис traducir inglés
41 traducción paralela
Артемис, это было божественно.
Artemis, that was amazing.
- Я Артемис.
- I'm Artemis.
Вот в чём дело, Артемис.
So here's the thing, Artemis.
Я Артемис.
I'm Artemis.
- Мне нравился её друг Артемис.
– I liked her friend Artemis.
Это Артемис.
Oh, that's Artemis.
Итак, Артемис, где ты достала эту замечательную блузку?
So Artemis, where'd you get that great top?
Нет, спасибо. Думаю, у нас с Артемис есть дела поинтересней, спасибо.
I think that Artemis and I have much better things to do, thank you.
Все вы знаете Артемис.
Now, you guys, you all know Artemis.
Артемис, спасибо ей огромное, забронировала для нас этот театр.
Artemis was kind enough to book for us this fine local theater.
Так что поаплодируем Артемис.
- So round of applause for Artemis. - Very nice.
Так, Артемис, пожалуйста, не разговаривай с моими дарованиями.
Okay, Artemis, please don't talk to the talent.
Спасибо, Артемис.
Thank you, Artemis.
Я могу отдать песню Артемис, ясно, потому что не ты её написала.
I could have Artemis do the song, okay, because you did not write it.
Артемис, ты ведь написала "душа"?
And I know, Artemis, you did write "soul", right?
Артемис, приведи Глэдис.
Artemus, can you bring in Gladys?
Да, я слышал об этом, Артемис мне сказала.
Oh, yeah. I heard about that. Artemis told me.
- С каких пор ты общаешься с Артемис?
- Since when do you talk to Artemis?
Мы хотим положить их Артемис на волосы, и чтобы они падали на меня дождем, пока мы трахаемся.
We like to put'em in Artemis's hair and they rain down on me when we bang.
А потом Артемис все разбомбила из-за того, что я сделал с луком.
You clean'em up. " And then Artemis got all bummed out... because of something I did with the onions to myself.
У нас с Артемис есть пропуска за сцену на его концерт завтра в парке.
Artemis and I got backstage passes to his concert in the park tomorrow.
Здаров, Фрэнк, это Артемис. Ты не видел Ди?
Yo, Frank, it's * * *. have you seen Dee?
Фрэнк и Артемис сидели у барной стойки и о чём-то яростно спорили.
Frank and Artemis were sitting at the bar, and they were in the middle of some kind of big argument.
Да, я спорил с Артемис, потому что за пару недель до вечеринки у нас был примирительный секс в мусорке позади "Венди".
Yes, I was having an argument with Artemis, because a couple weeks before, we had some makeup sex in a Dumpster out in the back of Wendy's.
Артемис тебя использовала, потому что пыталась заставить меня ревновать.
It was Artemis that took advantage of you, because she was trying to make me jealous.
Давай, Артемис, давай.
Go, Artemis, go.
Артемис, включи мне какую-нибудь музыку.
Play something. Play him out of here. Play some music, play some music.
Я только что сдал доклад по книге "Артемис Фаул",
I just turned in a book report on "Artemis Fowl."
Джип Розетти в клубе Артемис.
Gyp Rosetti's at the Artemis Club.
Разве я привел тебя в "Артемис"?
Did I put you in Artemis?
Президента "Артемис Корея".
I've worked as a personal stylist for Artemis Korea's President, Jean Thierry Cha.
Артемис занимает храм.
Artemis is in the temple.
Вчера вечером мы с Артемис сходили в бурлеск-бар.
Artemis and I went to a burlesque bar last night.
Хээй, вперед, Артемис, вперед!
Hyah! Fly, Artemis, fly!
Артемис, будь готов.
Artemis, be ready.
Дикий пес, это цель Артемис.
Wild Dog, that is Artemis'shot.
Это должна была сделать Артемис!
That was Artemis'shot!
Террифик, Артемис, мы идем.
Terrific, Artemis, we're on the move.
Зовут Артемис.
Name's Artemis.
Артемис, что ты тут делаешь?
She's working the soundboard, okay, relax. Is that a good idea?
Артемис, что ты делаешь?
Artemis, what are you doing?