Билл гейтс traducir inglés
67 traducción paralela
- Билл Гейтс.
- I'm Bill Gates.
Я к тому что, Билл Гейтс - богатейший парень планеты из-за того что случилось в этой комнате.
I mean, Bill Gates is the richest guy in the world because of what started in this room.
- Привет, я Билл Гейтс
- Hi, I'm Bill Gates...
Леди и джентльмены, Билл Гейтс.
Ladies and gentlemen, Bill Gates.
В известном как Открытое Письмо Любителям Билл Гейтс написал :
with not much thought given to its ownership
И не забудьте, что в скором времени в прямом эфире председатель Майкрософт Билл Гейтс поздравит меня с двухтысячным выпуском.
And don't forget, a little later, we'll have Microsoft Chairman Bill Gates live in studio to congratulate me on my 2000th show.
Мистер Билл Гейтс тебя слушает.
You're on with Mister Bill Gates.
- Билл Гейтс
- Bill Gates. - ( SNIGGERS )
Билл Гейтс, Уоррен Баффет пытались их купить, но они не продаются.
Of course they're not for sale.
Билл Гейтс запрограммировал эту женщину или это просто из-за облаков?
Did Bill Gates programme this woman or just the clouds?
Если Билл Гейтс проснётся завтра с деньгами Опры он выпрыгнет нахуй в окно.
If Bill Gates woke up tomorrow with Oprah's money he'd jump out a fucking window.
Он умный, как Билл Гейтс.
He's really smart, like Bill Gates smart.
Прямо как Билл Гейтс.
It's like Bill Gates.
1995 год, Билл Гейтс становится самым богатым человеком на Земле.
1995, Bill Gates becomes the richest man on earth.
Ну вот, пожалуйста, Билл Гейтс.
There you go, Bill Gates.
Итак, Билл Гейтс, ребятки из N'SYNC, Ричард Брэнсон и что-то, как я надеюсь, являющееся Майклом Джексоном, уже на борту Первого всемимрного космического полета миллиардеров.
Okay, Bill Gates, the kids from NS YNC, Richard Branson, and what I guess is Michael Jackson are already aboard the world's first space billionaires flight.
Как Билл Гейтс и Стив Джобс, Коб и Леброн...
Like Bill Gates and Steve Jobs, Kobe and Lebron...
Знаешь, он смотрел на тебя, когда говорил, что он новый Билл Гейтс... возможно, сейчас в этом зале.
You know, I could swear he was looking at you when he said the next Bill Gates could be right in this room.
Это был Билл Гейтс.
It was Bill Gates.
- Билл Гейтс стоит возле него и отливает.
- Bill Gates is standing next to him taking a leak.
Билл Гейтс.
Bill Gates.
Так что ж ты обращаешься со мной так, будто я Билл Гейтс или блядский Карнеги?
So why are you treating me like Bill Gates or bloody Carnegie?
А это Билл Гейтс.
And there's Bill Gates.
Билл Гейтс тоже недоучился.
Bill Gates- - dropout.
Билл Гейтс это Билл Гейтс, потому что он проработал после школы 10 000 часов в компьютерной лаборатории
Bill Gates is Bill Gates because he worked 10,000 hours in an after-school computer lab.
А Билл Гейтс смог таки осуществить тот проект?
Did Billy Gates ever get that project of his off the ground?
Я верю тебе так же, как когда ты ездил на Кубу прошлым летом. Или тот тренировочный лагерь Нигерийца-террориста, куда ты ездил 2 года назад. Или тот раз, когда тебе звонил Билл Гейтс, чтобы узнать твоё мнение о его винде.
Yeah, just like I believe you went to Cuba last summer, or that Nigerian terrorist training camp you visited two christmases ago, or the time Bill Gates called you to ask your opinion on one of his products.
Радж, а ты рассказывал своей сестре про то, как Шелдона ударил Билл Гейтс?
Raj, did you ever tell your sister about the time Sheldon got punched by Bill Gates?
Уоррен Баффет поедет на эту конференцию, И Билл Гейтс и Опра!
Warren Buffett goes to this conference, and Bill Gates and Oprah- -
И потом Стив Джобс и Билл Гейтс.
And then there's Steve jobs and bill gates.
Неудивительно, что Билл Гейтс купил одну. И раз мы заговорили на тему Билли Microsoft, он был одним из немногих людей, которые тогда могли позволить себе заплатить надлежащую цену, за одну из них.
{ \ cHFFFFFF } No wonder Bill Gates bought one. { \ cHFFFFFF } he was one of the few people back { \ cHFFFFFF } then who could have afforded to pay
Билл Гейтс не смог даже закончить колледж, а он изобрел компьютер.
Bill Gates couldn't even finish college, and he invented the computer.
Или Билл Гейтс.
Or Bill Gates.
Как Билл Гейтс.
- Huh. - Like Bill Gates.
Билл Гейтс?
Bill Gates?
Я знаю, кто такой Билл Гейтс.
I know who Bill Gates is.
Билл Гейтс - суперботаник.
Bill Gates is, like, a super nerd.
Будь ты проклят, Билл Гейтс!
Damn you, Bill Gates!
Сэр, пришел мистер Гейтс Билл Гейтс?
- Sir, Mr. Gates is here.
Надо же! Билл Гейтс собственной персоной!
Hey, hey, Bill Gates actually showing up at corporate.
Нам только что позвонил Билл Гейтс.
We just got a call from Bill Gates.
Темми, волнение по поводу грядущей черной пятницы нарастает. И, к нам сегодня присоединился сам Билл Гейтс чтобы сделать его еще больше!
Tammy, the excitement over Black Friday is peaking, and none other than Bill Gates himself has shown up to try to make it even bigger.
Солнышко, тебе Билл Гейтс звонит.
Sweetie, Bill Gates is on the phone for you.
Билл Гейтс! Вот клево!
Oh, Bill Gates, sweet!
Я не позворю тебе вмешаться, Билл Гейтс.
You will not interfere, Bill Gates!
Это будет твоя последняя битва, Билл Гейтс.
Then let this be your last fight, Bill Gates.
Я просто не могу стереть из памяти картину того как Билл Гейтс херячит на куски голову того мужика.
I just... I can't get the image of Bill Gates bashing that guy's head apart out of my eyes.
С твоим кредитным рейтингом и Билл Гейтс не помог бы.
With your credit, you couldn't get a loan if Bill Gates cosigned it.
Билл Гейтс, только что организовавший Microsoft написал открытое письмо сообществу, в котором он по пунктам расписал обоснование относительно новой концепции коммерческого ПО.
In the club January 31, 1976 newsletter,
Билл Гейтс, Главный партнер, Microsoft.
Signed Bill Gates, General partner, Micro-Soft.
Он идет к писсуару, а там – Билл, сука, Гейтс.
He goes to the urinal and there is Bill Fucking Gates.