Богиня любви traducir inglés
34 traducción paralela
Венера - богиня любви
Venus, the goddess of love.
Венера, богиня любви и красоты.
Venus, the goddess of beauty and Love.
Вы - богиня любви в человеческой форме, а я - просто ваш скромный помощник.
You are the goddess of love in human form, and I am merely your humble acolyte.
Бриджит Джонс, игривая богиня любви.. в постели с врагом.
Bridget Jones, want on sex goddess... with a very bad man between her thighs.
[М. Дерен] Их богиня Любви -... понятие и запутанное, и притягательное.
[Deren] Their Goddess of Love... is a very fascinating and complex idea.
Она - Богиня Любви, которая, в отличии от секса,.. не затрагивает размножение.
She is the Goddess of Love which, unlike sex... is not essential to propagation.
Богиня любви и гордости.
GODDESS OF LOVE AND PRIDE.
Попытка - не пытка, индийская богиня любви.
But I can try. My little Indian love goddess.
Помнится Изида - это богиня любви и исцеления.
In textbook talk, Isis is the goddess of love and life and healing.
Ну знаете, Афродита... Греческая богиня любви и сексуальности.
You know, Aphrodite, the- - the greek goddess of love and sexuality.
Богиня любви.
The goddess of love.
Их мать - богиня любви, так что понимаешь, да?
Their mother is the goddess of love, so you know where that leads.
Эй, Богиня Любви, тебя Крис зовёт.
Hey, Aphrodite, Chris needs you in his office.
Ну, Венера Милосская - это Афродита, богиня любви и красоты.
Well, the Venus de Milo is aphrodite, the goddess of love and beauty.
Это Фрея, богиня любви.
It's Freya, the goddess of love.
Эрзули - это богиня любви в религии вуду.
Erzulie is the voodoo goddess of love.
Эрзули - это богиня любви в религии Вуду.
Erzulie is the voodoo goddess of love.
- Эта богиня любви вуду весьма популярна?
This voodoo goddess of love seems very popular? Yes, she is.
Ах, богиня любви занята своей работой, я вижу!
Ah, the goddess of love is busy with her work, I see!
Мой друг... Богиня любви суровая хозяйка...
My friend..... the Goddess of Love is a tough mistress.
Афина, богиня любви.
Athena, goddess of love.
Как богиня любви может не знать, что это такое?
How can the Goddess of Love not know what love is?
Хатхор, Богиня Любви!
Hathor, Goddess of Love!
Не такая уж ты и добренькая, Богиня Любви.
You're not so good, Goddess of Love.
Я Богиня Любви.
I'm the Goddess of Love.
"Афродита". Греческая богиня любви.
"Aphrodite." The Greek goddess of love.
Луис Альварес # # Ну полюби же хоть немножко, моя богиня, дай отведать твоей любви.
¤ "Love me a little, lady of my life, come, give me your love."
# # Ну полюби же хоть немножко, моя богиня, дай отведать твоей любви.
¤ "Love me a little, lady of my life, come, give me your love."
Богиня Диана, чтобы ты ожила я соблазнила такого козла! И ты познаешь блаженство любви. Но лучше супруга себе избери.
Goddess Diana, I offer to you the jism of the one I wooed for you, so you may live and know such bliss, as getting laid by a guy like this.
Ния, Ния, богиня любви.
Oh, goddess of love!
Есть ли богиня с песочными часами любви
♪ Is there a goddess ♪
И богиня войны стала богиней любви.
And the goddess of war transforms into the goddess of love.
Калия, моя неподражаемая богиня-принцесса, подари папе немного любви.
Kalia, my princess goddess up on high, give your pops some loving.