Бомбардир traducir inglés
29 traducción paralela
- Бомбардир, да?
- Bombardier, weren't you?
- Бомбардир готов, сэр.
- Bombardier ready, sir.
- Я бомбардир, всё в порядке.
- I'm the bombardier, I'm all right.
Алло, это говорит бомбардир.
We gotta turn back.
- Я бомбардир, всё в порядке.
-'Then help him! Help him! '
- Я бомбардир, всё в порядке.
-'Then help him! Help him!
Стефанов, таджирский бомбардир.
Stefanov, the Tadjira gunner.
Джек Бомбардир?
Straffer Jack?
Мы звали его Джек Бомбардир.
We called him straffer Jack.
Бомбардир это типа... Очень трудно перевести. Бомбардир это...
Straffer is a kind of um... it's very difficult to translate.
- Лучший бомбардир в истории, Курси!
-... the best crack in history, Cursi.
Это Бомбардир.
It's Bombardier.
Бомбардир!
Bombardier!
Именно это он говорил дамам, да? Это было очень популярно и, кстати, у футбольного клуба Вулверхэмптон Уондерерс был бомбардир в конце 40-х, которого звали Деннис Уэсткотт, и менеджер Вулверхэмптон Уондерерс...
It was very popular and in fact Wolverhampton Wanderers, they had a striker in the late'40s called Dennis Westcott and the manager, the manager of Wolverhampton Wanderers,
Это я бомбардир, Бето.
I score goals, Beto.
Великий бомбардир.
Great scorer.
Повторяю, это я - бомбардир.
Again, I'm the scorer.
- Это я бомбардир.
- I am the scorer.
Бето! Бето - бомбардир!
Bob is the scorer.
Нужно привести в порядок "Бомбардир".
We got to get back to fixing up the bombardier, all right.
Перестань называть его "Бомбардир".
Oh, stop calling it the bombardier.
Бомбардир - пилоту.
Bombardier to pilot.
Бомбардир - экипажу : открываю бомбовый отсек.
Bombardier to crew, bomb bay doors open.
Бомбардир - пилоту, самолет ваш.
Bombardier to pilot, your ship.
Говорит, что мой бомбардир - дубина.
He says my bombardier is a dope.
- Ты бомбардир?
You bombardier?
Новый бомбардир "Шейда".
Skeid's new striker.
И лучший бомбардир в ассоциации.
And the conference's top scorer.
Борется за вакантный пояс Южного округа. с записью из 18 побед, двух поражений и семи нокаутов, Бомбардир из Бетнал Грин,
Fighting for the vacant Southern Area Belt, with a record of 18 wins, two defeats and seven knockouts it's the Bethnal Green Bomber,