Бёлле traducir inglés
99 traducción paralela
Бёлле...
Bølle...
Бёлле!
Bølle!
Что насчет поездки в Копенгаген с Бёлле?
What about our trip to Copenhagen with Bølle?
— Бёлле?
- Is it Bølle...?
Я был уверен, что это Бёлле.
I was sure... it was Bølle.
Скажи Бёлле... что я люблю его.
Say to Bølle that I care a lot for him...
Мы навестим Бёлле, съездим в "Писсуар", выпьем пива и...
We'll see Bølle, drive to the "Pissoir", have a beer and...
Бёлле, дай ему шанс.
Bølle, give it a chance.
- Кто заказал Гору Беллейк?
Who ordered a Mount Bellyache?
Я говорю о мадемуазель Белле Дивин, друг мой.
Speak of Mlle. Bella Duveen, mon ami.
Второй нож Вы подарили мадемуазель Белле Дивин.
The second knife, you gave to Mlle. Bella Duveen.
Чарльзу, Терезе и Белле назначалась львиная доля.
Charles, Theresa and Bella would have the lion share. Why?
Белле, устрашенная гневом повелителя, убежала из замка... и попала прямиком в волчью стаю.
Belle, terrified by the master's anger, ran away from the castle... straight into a pack of wolves.
Если кто-то и сможет добраться до повелителя, то это Белле.
If anyone can reach the master, Belle can.
- Привет, Белле.
- Hi, Belle.
Белле, дорогая, идем же. За дверью нас ждет огромный мир.
- [Snoring ] - [ Mrs Potts] Come along, Belle dear.
Да это же Белле?
- What? Belle?
Белле, а что такое Рождество?
- Yep. Belle, what's Christmas?
Белле, я знаю кое-кого, кто мог бы помочь.
Belle, I know someone who will help.
Это Белле, она наша гостья.
- Oh, yes. - This is Belle, our guest. - Hello, Belle.
Здорово, Белле.
[Sighs ] [ Chip] Hiya, Belle.
Мы можем теперь поставить елку, Белле?
Can we get a tree now, Belle?
Белле.
[Chip Whispering] Psst, Belle.
От Белле.
From Belle.
Белле?
Belle?
- Это будет моим подарком Белле.
- lt's a present for Belle.
Я-меня зовут Белле.
I'm Belle.
Рада с вами познакомиться, месье Форте. Меня зовут Белле.
Pleased to meet you, Monsieur Forte. I'm Belle.
Видишь, Белле?
See, Belle?
Так чего же мы ждем, Белле!
- We gotta go, Belle!
Ну давай же, Белле!
Please, Belle?
Найде Белле. Я, э-э...
Find Belle. I, uh- -
Белле.
Belle.
Кто-нибудь видел Белле?
Has anyone seen Belle?
Белле!
[Wind Gusting] Belle!
Белле!
Belle!
Белле, где ты?
Belle, where are you?
Где Белле?
Where's Belle?
Форте, сыграй ка песню для Белле!
Forte, play Belle's song!
- Где Белле?
- Where's Belle?
- Белле?
- Belle?
- Файф? - Э-э, привет, Белле. Э-э, классное деревце.
[Chuckles Nervously] Uh, hi, Belle.
Дерево, Белле!
The tree, Belle!
Это же от Белле.
It's from Belle.
Знаешь что, Белле?
You know what, Belle?
Э-э, Белле...
Uh, Belle- -
Давайте устроим для Белле Рождество, о котором она так мечтала.
[Cheering] Let's give Belle the Christmas she's always wanted.
Белле!
Belle! - Oh, no!
- Белле!
- Belle!
Я думаю, что если кто-нибудь спас праздник, то это Белле.
I suppose if anyone saved Christmas, it was Belle.
- Расскажи мне о Джеймсе Белле.
- tell me about James bell.