Встретимся внутри traducir inglés

- Встретимся внутри, Ричард.

See you inside, Richard.

- Встретимся внутри.

- I'll catch you inside.

ему требутся немного времени для себя встретимся внутри

He needed some time to himself. I'll meet you inside.

Встретимся внутри, ладно?

I'll meet you inside, okay?

Ты зайдешь с черного хода. Встретимся внутри.

You go in the back and sneak in and I'll meet you inside.

Проверь спасательный центр. Встретимся внутри.

Check out the rescue center and meet me inside.

Я зайду и закажу нам столик и выпивку, и встретимся внутри.

Uh, I'm gonna go in and get us a table and a drink, and I'll see you inside.

Йен, встретимся внутри.

Ian, I'll meet you inside.

Встретимся внутри.

I'll meet you guys inside.

Встретимся внутри.

Yeah.

- Встретимся внутри! - Только не это!

- I'll meet you guys inside!

- Встретимся внутри, ладно?

I'll meet you inside. Okay. Okay.

Встретимся внутри.

I'll meet you inside.

Встретимся внутри. Удачи!

All right, see you inside.

Встретимся внутри?

Um, I'll meet you inside?

Встретимся внутри.

I'm gonna meet you inside.

Встретимся внутри, сэр.

I'll meet you inside, sir.

Встретимся внутри.

We'll see you in there.

Встретимся внутри.

Meet me inside.

Так, ну вы разберитесь, и кто выиграет, встретимся внутри.

Okay, well, you two duke it out, and whoever wins, just meet me inside.

Встретимся внутри.

Meet you on the inside.

- Встретимся внутри.

- We'll see you in there.

Встретимся внутри.

Meet you in the middle.

Но если мы встретимся сейчас, то обнимемся где-нибудь внутри госпиталя, а ведь это выглядит лучше именно на улице!

But now if we meet in the middle, We'll wind up somewhere inside the hospital, And this really feels like more of an outside thing!

Я сказал Крису, что мы встретимся с ним внутри.

I told Chris we'd meet him inside.

Вы идите вперёд, внутри встретимся.

Go ahead, I'll meet you inside.